第四卷、米蘭榮光 九、貴賓包廂

今天天氣本來晴好,可惜上班途中生了一點小小的交通糾紛,心情有些不爽

————————————————————

在ac米蘭一時找不到合適的中文翻譯情況下,教練組和錢雨的交流基本以英語為主,錢雨雖然是專科畢業,但是當年也悶著頭過了個英語四級,簡單的交流還是問題不大,不過意大利人的英語也好不到哪裏去,安切洛蒂在幾句生硬的英語過後,總是不自覺地又冒出幾句意大利語來。

就在這樣艱難的語境下,錢雨居然聽懂了安切洛蒂對他的一些話,意思說下一場周末ac米蘭主場對陣博洛尼亞的比賽,錢雨還是老老實實在大名單之外呆著,主力前鋒舍甫琴科已經得到了一周休息,而因紮吉和托馬森都是小傷,很快就會痊愈。

錢雨用英語問安切洛蒂是否不進入大名單的比賽一定要在現場觀看,心想反正不打比賽,又有車,找上那個美女記者弗朗西婭帶路,不如到米蘭城裏麵逛一逛,但是安切洛蒂打消了他的念頭,說必須到現場觀看,不過他告訴錢雨,因為這是他第一次到聖西羅做看客,俱樂部方麵在貴賓席給他預留了兩個位置,可以攜帶親朋好友一道看球。

錢雨心想,意大利我有什麽親朋好友,不總是個中國人就是,那個定期上門教他意大利語的留學生似乎並不喜歡足球,平時很少和他談足球的話題,也對他的球星身份不感冒,於是他想到了《足球報》的黃寶華。

黃寶華在意大利工作有段時間了,聖西羅看球也不是第一次,但是得到進入貴賓席的機會自然不多,在比賽當天得到錢雨的邀請不由得興奮不已。錢雨為此還麻煩了一陣,由於比賽日,大部分工作人員都有自己的工作,他隻好一個人先去俱樂部辦公室領到米蘭俱樂部的證件,到球場後再去球場辦公室取貴賓席的入場卡。等帶著黃寶華來到聖西羅外麵,每一個入口都排滿了等待入場的球迷,兩人又隻能繞著多走了許多路,最後在兩名球場工作人員的帶領下進入聖西羅。上一次進入聖西羅錢雨是以隊員身份走專門通道,現在走進來還需要安檢,聖西羅安檢一共有兩道程序,第一道是證件和球票檢查;第二道是電子儀器的檢查。通關之後便進入到了貴賓室,頓時整個球場和場上情況盡收眼底。

黃寶華連忙拿出攜帶的相機對現場進行拍攝,並對錢雨進行了場景近拍,屆時作為報道照片用。

博洛尼亞是一支意甲老牌勁旅了,造訪聖西羅也不是一道兩道,自然沒有像錢雨和黃寶華這種初來乍到者那般興奮與生疏,比賽一開始就上來和ac米蘭打起了不含糊的對攻,場麵煞是好看,錢雨和黃寶華自然在貴賓席裏麵看的也是和現場球迷一樣熱血沸騰,而高高在上的錢雨至今還有些無法想象自己已經為這樣一支優秀的球隊效力了。

雖然場麵好看,但是雙方射門機會乏善可陳,比賽打到上半場後半段明顯有些沉悶了,甚至於在中場休息的時候,觀眾席上甚至出一些不小的噓聲。突然,這個時候,觀眾席上爆出了一些不大不小的聲浪。

黃寶華連忙擠擠錢雨:“嘿嘿,看大屏幕。”

錢雨本來還在目不轉睛地看著比賽,被黃寶華這麽一說,往球場大屏幕看去,現不知道哪個角度的攝影機鏡頭,居然捕捉到了自己的位置,現在大屏幕上正放映著自己的模樣呢!

錢雨有些意外,但是這種場景倒是做球員以來第一次碰到,於是下意識地看著大屏幕一個自信且燦爛的微笑,場下的米蘭球迷顯然這幾天已經認識了這位來自中國的新援,也了解他秀十五分鍾就打進兩球的事跡,在錢雨微笑的同時,都爆出了一陣類似歡迎和接受的掌聲。

大屏幕的鏡頭切的很快,一會就轉到別的球迷身上去了。

這個時候,兩人身後過來一個年輕英俊身穿西裝的聖西羅工作人員,嘰裏咕嚕對著二人一通意大利語,錢雨肯定不知道他說什麽但是黃寶華聽明白了:“你們老板找你去包廂。”

“老板?”錢雨心想除了貝盧斯科尼誰還有這麽大譜,無非剛才大屏幕上看到自己了,喊自己去麵前溜一圈,和馬雲的德行差不多,於是便拉上黃寶華一起去做翻譯。

在帥哥工作人員的帶領下,兩人來到了另一處貴賓包廂,原本在普通貴賓席呆著就覺得夠豪華的二人才現聖西羅還有更奢華的包廂,整個包廂,前排是兩排普通看球座位,可以俯瞰整個球場,後麵還有更大的空間放置了會客沙。

包廂裏麵已經有十幾個衣冠楚楚的老外在裏麵,為的自然是貝盧斯科尼,見錢雨和黃寶華進來也不意外,示意二人到後麵沙上就坐。

兩人坐到沙上,就有侍者為兩人拿來酒杯,倒上不知道是水是酒反正沒有顏色的東西。

貝盧斯科尼那邊招呼的差不多了,於是走過來與錢雨二人打招呼,黃寶華會意大利語,先向貝盧斯科尼介紹了自己,並表示為二人交流進行翻譯。

“這是我們第一次交流,上次見麵很遺憾你不會說意大利語。”貝盧斯科尼說。

錢雨心想我還遺憾你不會說中文呢,於是隻好雞啄米地點頭。

“怎麽樣?各方麵都準備好了麽?”貝盧斯科尼架起一個舒適的二郎腿,一副聖西羅主人的模樣。

錢雨知道他想問他比賽的事情:“身體狀態都調整過來了,隨時可以上場。”

貝盧斯科尼點點頭:“你的上一場表現讓我很滿意,我很慶幸我的手下沒有看錯人。”

錢雨繼續點頭。

“還有一件事情,佛朗哥上次和你的較量他還有點念念不忘。”貝盧斯科尼輕鬆地笑著說,“你看看找個機會再和他切磋一下。”

“佛朗哥是誰?”錢雨小聲問黃寶華。

“巴雷西。”黃寶華小聲說。

錢雨想,他不找我我還想找他呢,除了上次在他身上丟了麵子以外,這個老家夥身上確實還有很多值得自己去學的東西,心裏想著不由臉上露出一絲微笑。

黃寶華這個時候見他們兩個暫時沒有共同語言,連忙抓著貝盧斯科尼一陣交流,可能黃寶華一些問題蓄謀已久了,準備的比較充分,貝盧斯科尼聽來好像很感興趣,兩人一來二去對話起來。

錢雨覺得有些無趣,就起身到包廂前端座位去看下半場比賽,隻見ac米蘭一次進攻,2號卡福下底傳中,中路7號舍甫琴科跟進一腳推射破門,聖西羅頓時被進球的漏*點點燃,旗幟煙火漫天飛舞,錢雨站在這貴賓包廂,突然油然而生一種君臨天下的感覺,他能感覺到,自己已經快要融入這種美妙的氣氛,自己君臨米蘭的時間也不會太遠。