第428章規則
"他在哪兒?"我問道。
國王向我小跑過來，在第一級台階上停了下來，他夾緊欄杆的雙手和他的胸膛使我在樓梯上退後。"誰?"他昏昏沉沉地說。"誰?"
"凱特！武士!"
"哦!"他說。"那個黃種人！他的身體不再需要他了。我不得不自己擦拭殘骸——就像屠宰場的地板，到處都是灰白的內髒和糞便......血淋淋的事情，小灰塵。血淋淋的生意。"
聽說凱特不見了，我一點也不驚訝;沒有人能從那粉碎的岩石中幸存下來。真正讓我吃驚的是布萊真對戰士的輕率態度。我不明白這是什麽意思，而且我自己對這個消息的感覺，或者說缺乏這種感覺，進一步使我沮喪——我心裏沒有這種感覺。
"他應該是我的向導,"我喃喃自語。"我的北極星。"
"事情從來沒有那麽簡單，斯派克!"布萊金邊說邊揉著脖子上的一根筋。"你不能被手牽著走！如果你想多愁善感，我可以幫你牽他的手嗎？我把它放在桶裏了。"
我聞到了一股令人不安的味道。"你喝醉了!"
"而你是個狗屎攪拌者!"他咆哮著，拳頭重重地砸在欄杆上。"我一點也不生氣，你這個小混蛋！我是個半人馬！你知道半人馬意味著什麽嗎?"
"沒有。我沒有。"
"這意味著我可以喝你體重的血，還可以帶領一支軍隊上戰場！而且他媽的還贏了！贏得好!"
他向後仰著頭，搖搖晃晃的，讓我想起了每次家庭聚會時我的格拉斯哥叔叔譚。"你要是再亂說話,"他補充說,"我就要幫你擦幹身上的灰塵了，對吧?"？聽我說，小屁孩！小心我!"
"我什麽也沒說！嘿，我沒有要求來這裏！我不想來這裏!"
"我他媽的也不想要你！為什麽這些泥猴子老是在我家門口叫？我發誓總有一天要殺了那個科學家！用板球拍的肥頭大耳壓扁他的臉——這是善良而恰當的第二次死亡，讓他們都見鬼去吧!"
他把蹄子踩在台階上，我又往後退了幾步。令人不安的是，他的手臂上的毛發布滿了馬陸，正向他的肩膀走來。
"這是規矩!"他呼了口氣。"我打開的門就是你們可以看到的房間。我他媽的是這麽說的——我是這裏唯一的法律，如果你敢違反我的法律......我就打斷你那微不足道的小脖子!"
他的眼睛饑渴地望著我的脖子和喉結。
"現在,"他補充說,"你已經看到了餐廳和你自己的住處......暫時就夠了。此時此刻，我正饑腸轆轆。餓死了！我帶你看看廚房。從現在開始，你要給我做飯，但是做飯前要洗手——我不會吃你那被汙染了的屁股摳手指準備的任何東西!"
"我他媽不是你的女傭!"我脫口而出。
"這粒微塵是不是說錯話了？他問道，一隻蟑螂從他卷曲的胡子裏爬出來。"你想看到自己被炸成碎片嗎？我去拿拖把來好嗎?"
他用拳頭和五個胖乎乎的指關節揉了揉，我順從地低下了頭。
"對不起。"
棍子又搖晃了一下，然後把那隻蟑螂整個吞進嘴裏。他的牙齒嘎吱嘎吱地響著，接著他用胡子擦了擦嘴邊。
"又一個規則問題!"他含糊其辭地補充道。"從現在起，你將成為一隻安靜的小老鼠。零詛咒。還有，盡量不要呼吸，你吸氣和呼氣的聲音像刀一樣刺穿了我。是的，我希望你是一隻安靜的小老鼠。你想做什麽?"
"怎麽樣?"他一邊問，一邊在樓梯上跺著蹄子。
"答:。."安靜的小老鼠,"我嘟囔著。
""什麽？什麽?"
"一隻安靜的小老鼠。"
"正確的老鼠！現在去廚房給我弄點吃的，如果你往我的食物裏吐口水，我就知道了，我會知道的，而且我會為此殺了你!"
我簡直不敢相信我的耳朵。對於凱特和斯卡菲爾，我想我已經遇到了獨特地球上所有的暴君。當他嚴肅地盯著我時，我咬住了自己的舌頭。最後，半人馬從樓梯上退下來，我跟著他來到他的廚房，握緊拳頭，低聲咒罵著這個臭烘烘的野獸。
布勒真健壯的身材不需要椅子，他坐在餐桌旁，開始吃我在他惡心的廚房裏準備的飯菜。這裏不是廚房，而是一個利用室外溫度將食物隨意放在桶裏保存的冷藏庫。在那個冰箱裏，如果我和國王的關係繼續惡化的話，我會不經意地看到一塊堅固的木塊，我可能會用它來鎖牢房的門。
食物本身包括在這個潮濕的洞穴裏發現的各種各樣的生物——蝙蝠、蝦、蘑菇、咬人的螃蟹、彈簧蜘蛛和滑稽的蠑螈。然後是烈酒，我猜他自己做的——無窮無盡的酒桶堆在冰川的牆上。
一個星期後，我坐在桌子的盡頭，麵對著布勒真，手裏端著一杯水和一碗粘土色的燉菜。肚子不舒服，不讓我吃東西，但是布勒金吃得津津有味，把這些東西滴到胡子上。沒有用的餐具，他滿是昆蟲的手指是非常令人滿意的;如果我有能量，我會嘔吐。
我不明白。為什麽他如此珍視我洗手隻是為了像他那樣吃東西？為什麽他大費周章建造了一個漂亮的金色印章和雄偉的大理石入口，卻住在下麵肮髒的地方？這個令人反感的生物遠離騎在噴火龍背上的英勇的半人馬。是大理石和封印，這個宏偉的地質大廳隻是威風堂堂進行曲嗎？一個倒台國王的自命不凡的外表？
他吃飯的時候總是把長矛安全地插在身邊，這種武器以前曾經刺穿過我的脖子。
短暫地把注意力從他的肚子上移開，布盧金抬起頭來看著我戳我的食物。
"不要玩你的食物尿壺！要我給你拿根跳繩嗎，孩子？你可以用它來代替嗎？食物是用來吃的！小心我!"
"這食物不錯,"我低聲說,"除了——為什麽味道一樣？這個世界上的一切，都是樹皮做的!"
"你為什麽不吃樹皮，然後撒尿?"他喊道。""為什麽不呢？我當然想看看！我當然願意!"
我懶洋洋地坐在椅子上，布勒真抗議著，一塊麵包從他那亂糟糟的胡子網裏掉了下來。
"這位科學家的膽量是從哪裏來的?"他低聲說道。"把這個無禮的暴徒從弱智一代送到我家來？和我一起生活?"
他的脾氣很暴躁，一旦擺脫了控製，就再也控製不了了。"我發自內心的善意，給了這顆小灰塵免費的食宿！他從不張嘴說話，一張嘴就往我的菜肴上噴屎!"他現在從桌子的另一端盯著我。"你想要我的長矛刺進你的肚子嗎，老鼠？這肯定比你的個性，或者你所謂的"樹皮戳"更有趣!"
"對不起,"我怯生生地說。"這隻是一種觀察。"
我的道歉遠遠不足以解決國王的抱怨。"你可能不喜歡這種味道，但吃是必須的——你會習慣的。"
聽起來很熟悉，我想，當布盧真把他憤憤不平的表情投向蓋德的天空，緊握著拳頭詛咒著天使。他戲劇性的呻吟就像一個老戲劇演員完全掌握了他的演技;在這個獲獎的時刻之後，他發出了一聲揮之不去的歎息。"隻有在天堂才能品嚐美味的食物和飲料。你覺得這裏像天堂嗎？是嗎？回答我，老鼠!"
"不!"我厲聲說道。"不，不是的!"
棒子傲慢地靠在桌子上冷笑著說:"你這濕漉漉的雜草對我來說簡直是天堂！那麽，你告訴我，在上麵的義人所喜愛的人，我的家有什麽不好?"
"沒什麽!"我說，澆滅了他的新火焰。"什麽都沒有!"
"他媽的什麽都沒有！一些人的血腥無禮......"
從現在開始，我認為最好隻有在別人跟我說話的時候才開口，不要卷入進一步的爭論。
隨著這頓飯的繼續，布勒真大驚小怪地啃著盤子裏的小骨頭，我聽到他抱怨沒有肉吃，接著遠處傳來雷聲和閃電的轟鳴聲。在我們頭頂上方，經過晶洞晶體和數千噸岩石，兩堵大理石牆相互碰撞。
"該死的山鳥!"國王怒吼道。"從你那該死的山上開拓出你自己的家園！長翅膀的害蟲......"
我把水和不新鮮的燉肉推到一邊——陷阱把我的思緒帶回到凱特身上,"他也不想呆在這裏。"
"哦，你能閉上你的嘴嗎?"布萊金呻吟著。"不管他的名聲如何，那個黃種人是個殺人犯——肯定不是什麽大不了的殺人犯!"他咧嘴一笑，已經腫脹的嘴裏塞滿了更多的東西。""他是個天才的劍客嗎？是從地獄逃出來的嗎？被高估的腐爛！對於我的陷阱來說，這是一項出色的工作。"
我確實不喜歡凱特，但在短短的幾天和幾個小時內，半人馬已經遠遠超過了他。"他媽的混蛋......"我咕噥著。
突然，棒子的嘴停止了咀嚼的動作，隻留下一個麵頰——滿是被覆蓋的食物。他說了一些話，一些他不完全明白的話。他眼中的遲鈍清晰可見，仿佛從長久的冬眠中醒來。他的前額皺了起來，千足蟲開始從他的胳膊上爬下來，像一支龐大的軍隊正在撤退。這時半人馬的嘴唇張開了，舌頭吐出一團壓實的食物，像雪球一樣從胡子裏滾了下來。"再說一遍，老鼠？再說一遍?"(本章完)