在此期間範傑已經跑到了該拐第一個彎的地方。他要把範迪對尤溪的禁令傳到這個城市的每個廚房。他一邊跑一邊哭。傷心的事情已經發生了。現在要留心的是該如何活下去。即使範傑知道尤溪沒有殺任何人，全家的安全語他的死亡相比，安全還是更重要的。
晶晶的死亡給其他的爸爸門提供了很好的借口，他們會對範迪殺害尤溪的事情袖手旁觀。當一切結束以後，範迪將成為街頭上所有爸爸的領袖。範傑會站在他的旁邊。他知道他的秘密複仇但是不會告訴任何人，因為那是讓範傑、讓全家、讓所有街頭上的小家夥活下來的唯一方法。
“在頭一個人身上，我犯了錯誤。他測試的結果很好，但是他的品行不適合進入戰鬥學校。”
“你給我看的測試上我沒有看出這一點。”
“他非常狡猾。他給出了那樣的答案，但是那不能真實地反應他的情況。”
“你是怎麽發現這個情況的呢？”
“他是一個殺人犯。”
“嗯，那的確是個汙點。那另一個呢？那麽小的一個孩子我們能給他做什麽呢？這種小魚我一般把它扔回水裏就完了。”
“教育他，養育他。他會成長起來的。”
“他甚至都沒有名字。”
“不，他有。”
“豆子（艾青）？是這個麽？那不是個名字，你在開玩笑吧！”
“當他叫這個名字的時候，就不是笑話了。”
“等他長到五歲再說吧！收留他，把你能夠教給他的都教給他，到時候我們再看你的傑作如何？”
“我還要找其他的孩子呢。”
“不，趙文清，你不用找了。這麽多年來，這是你找到最好的一個。也再沒有時間去找其他的孩子了。好好教育這個孩子，讓他活下去，這才是I•F目前最關心的，也是你所有工作最大的意義所在。”
“別嚇唬我成不成，你說時間來不及，是麽？”
“我也不知道是為什麽。基督徒能夠預知未來數千年。”
“但是世界還照樣沒有滅亡啊。”
“到現在為止，是這樣的。”
開始，艾青隻關心食物。這裏有足夠的食物。他吃下人們放在他麵前的所有的食物。他吃到非常的飽——這個字眼在他看來簡直是個奇跡，在此之前那個詞對他毫無意義。他一直吃到他覺得撐得慌。他吃到他覺得難受。
他吃的那麽頻繁，他每天都感覺到腸子在動，有時侯一天兩次。他把這件事當作一個玩笑告訴趙文清。”我好象除了吃就會睡了。”他說。
“就象森林裏的野獸。”修女說。”現在開始，你要好好幹來掙你的食物了。”
當然，她每天都在教他東西，每天都教給他閱讀和算術，帶他”更上層樓”，雖然她知道標準，但是從來不告訴他。她也給了他吸收知識的時間，讓他有地方可以坐在那裏，回想他早期記憶的每個細節。
她對他記憶中細節之間的空擋很感興趣。但是記憶還是有限的。那時他更小，對語言的了解更少。所有的事情對他來說都很神秘。
他確實記得曾經爬欄杆上床，還有掉到地上的情景。那時他還不太會走。爬要容易許多，但是因為大人們都在走所以他也喜歡走。他攀附著其他的東西，扶著牆壁，這樣兩隻腳才好用。除非要通過完全開闊的地方，他不爬。
“你那時一定有八個月或者九個月大，”趙文清說。”大多數人不能回憶起更早的事情了。”
“我記得所有的人都很慌亂。這就是我從**爬下來的原因。孩子們都有麻煩了。
“所有的孩子麽？”
“小的和我差不多大，還有一些大一點。一些大人走進來，看著我們，他們在哭泣。”
“為什麽？”
“肯定是壞事。我知道有不好的事情，我還知道那壞事將降臨在我們所有睡在**的孩子的身上。因此我爬出去了。我不是頭一個。我不知道別人都怎麽樣了。
大人們發現**沒人就大聲叫起來，我聽見了他們的叫聲。我躲開他們。他們沒有找到我。他們也許找到別人了，也許沒有。我知道的是我回來的時候所有的床都已經空了。屋子裏麵非常黑，隻有一盞燈亮著。上麵寫著的是‘出口。’”
“你那時就認得字了麽？”她用懷疑的口氣問。
“當我識字以後，那就是我記憶中的那個字。”艾青說。”那是我回去後看到的唯一的詞。我當然會記住它。”
“你獨自一人，床都是空空的，房子裏也很黑。是麽？”
“他們回來了，我聽見他們在談話。但是大部分我都不明白。我又藏了起來。而且這次，當我出來的時候連床都給搬走了。裏麵成了一間辦公室，有著書桌和櫥櫃。當然那時我不知道什麽是辦公室，但是現在我知道了，那間屋子確實變成了一間辦公室。人們白天在那裏工作，當然隻有開始的幾天，在人們工作的時候，我藏的地方不太好。而且我越來越餓了。”
“那你藏在哪裏呢？”
“接下來的你知道，不是麽？”
“如果我知道。我就不問了。”
“如果你帶
我去廁所，你就知道我藏在哪裏了。”
“你躲進廁所裏麵了麽？”
“在後麵的水槽裏麵。很不容易把蓋子搬起來。裏麵一點也不舒服。我不知道它是幹什麽用的。但是當人們使用它的時候，水就流下來，有個大塊就動，它嚇著我了。而且像我說的，我也很餓。喝的東西倒是很充足，不過我自己的尿也在裏麵。我的尿布泡了太多的水，結果掉下來了。於是我就光著身子了。”
“艾青，你知道你告訴我的是什麽麽？這些是你一歲之前做的，是麽？”
“你是第一個告訴我那時我多大的人。”艾青說，”那時我還不知道什麽是年齡。
是你要我回憶的。我告訴你的越多，我自己想起來的越多。不過，如果你不相信的話……”
“我隻是……我相信你。但是其他的孩子是誰呢？你們住在哪裏，那裏幹淨麽？那些大人是什麽人？他們為什麽帶走別的孩子呢？很明顯，他們肯定在做違法的事情。”
“不管怎麽樣，”艾青說，”我當時是非常高興能夠從廁所中逃出去的。”
“但是你說你是**的，你離開了哪裏，是麽？”
“不，我被發現了。我從廁所出來，大人發現了我。”
“接下來發生了什麽事情？”
“他把我帶回家。那次我得到了衣服。我那時管他們叫衣服。”
“你那時可以說話了麽？”
“隻能說一點。”
“那個大人把你帶回家，而且給你買了衣服。”
“我想他可能是個守衛。我現在知道更多關於工作的詞匯了，我想他應該是個守衛。他在晚上工作，穿著和守衛差不多的製服。”
“然後呢？”
“哪是我頭一次接觸法律和違法這兩個概念。他要留下一個小孩子是不合法的。我聽見他和一個女人為了我吵架，他們在吵什麽我就聽不明白了。我知道的是最後女人贏了，他開始對我說一些我要離開什麽的話，然後我就走了。”
“他就這樣把你扔到大街上？”
“不，我是自己走的。我想那時他一定是打算把我送給別人，那聽起來讓人害怕，所以我在他這樣做之前就走了。但是我不再光著身子，也不那麽餓了。他真的很好。我走了以後還一直企求上天讓他萬事順利。”
“那時你就在大街上生活了麽？”
“不全是。我找到了一對夫婦，他們養了我一陣子。但是每一次，其他比較大的孩子看到我得到食物，他們就開始叫喊，乞求，那些人就隻能把給我食物的行為停下來，那些大孩子就把我推出去，或者從我手裏把吃的奪走。我被嚇壞了。一次一個大孩子看到我在吃東西，他甚至都發狂了，他掏我的喉嚨，讓我把剛吃下的東西都吐在了街上。
他甚至試圖吃我的嘔吐物，但是他不能，因為那讓他也想吐出來。那是我最害怕的時候。在那之後，我一直躲起來，藏起來，一直都是。”
“而且都快餓死了。”
“我還到處觀察，”艾青說。”有的時候，我能吃到一點東西。我還沒有死。”
“是的，你沒有死。”
“我看到很多人都死了。許多孩子的死屍，有的大一些有的小一些。我一直懷疑他們中有多少是從幹淨的地方來的。”
“你認出他們了沒有？”
“沒有，沒有人看上去曾經在幹淨的地方生活過，每個人看上去都餓壞了。”
“艾青，謝謝你告訴我所有的這些事情。”
“這些是你問的。”
“不知道你意識到沒有，一個象你一樣的嬰兒，在這種環境下居然活了三年，那真是個奇跡。”
“我猜那意思是我早就該死去了吧！”
“我的意思是……我是說上帝一定一直在看護著你。”
“啊！，差不多，就是這樣吧。那他為什麽不看護那些死去的孩子呢？”
“他愛他們，所以把他們帶到他身邊去了。”
“那就是他不愛我了？”
“不，他也愛你，他——”
“既然他一直如此細心地看護我們，他至少可以不時給我們什麽東西吃的。”
“他把我帶給你。他對你有很深的期望，艾青。你可能不知道他在期望什麽，但是上帝不會無原無故讓你奇跡般活下來的。”
艾青對談論這些事情感到厭煩。當她談論起上帝的時候，她是如此興致勃勃，但是他甚至不能拚出上帝是什麽樣子。似乎她把所有的好事都歸功於上帝的恩賜，但是當壞事發生，她總是給上帝一個理由，讓這件事最終成為好事。
但是艾青所想到的是，如果多一點點吃的，那些孩子就不用死了。如果上帝那麽喜歡他們，他又是無所不能的，那他為什麽不給那些孩子更多的吃的呢？
如果上帝希望他們死去，那為什麽不讓他們很快死去，最好不要生出來，這樣他們就不用掙紮著生存，受盡折磨了。艾青一點也不能了解，趙文清越解釋，他就越糊塗。如果世界上有裁判者，那麽他就該公平，既然他不公平，那為什麽趙文清還為他是裁判者而感到高興呢？
但是如果他試圖把他的想法告訴她，她
就會立刻反複說更多關於上帝的事情，她使用了很多他不明白的字眼。最好的辦法是不要和她爭執，就讓她想說什麽就說什麽就好了。
還是閱讀最讓他入迷。他愛數字。最讓他開心的是，有紙有筆，他可以用它們實實在在地寫字。
還有地圖。開始她沒有教他怎麽看地圖，但是牆上有幾幅地圖，地圖上的形狀吸引了他。他有時爬到高處去看，看地圖上寫的小字，一天他看到了一條河的名字，他就知道了藍色的地方代表河流，更大的藍色區域代表的是比河流更廣大的水麵。
然後他注意到其他的曾經在大街上一些標誌中相同的詞匯，然後他意識到這是一張有關街頭上的圖片，那讓他回憶起什麽。街頭上的地圖看上去是從飛鳥的角度看的，所有的建築都看不到，所有的馬路都是空的。他發現了他以前的窩在什麽地方。晶晶死亡的地方，還有其他相關的地方。
當趙文清發現他看明白了地圖的時候，她非常的激動。她在別的地圖上把街頭上指給他看，在某張地圖上，街頭上不過是一個小塊；在另一張上，是一個小點；有一張圖上街頭上甚至小到看不到，但是她知道它就在那裏。艾青從來不知道世界竟然有那麽大。有那麽多人。
但是趙文清回到街頭上的地圖，讓他試著回憶他最初的記憶是從哪裏開始的。從地圖上看，什麽都不一樣了，因此回憶並不容易，他花了很長時間來指出他曾在哪裏接受哪些人的喂養。他把這些地方指給趙文清看，她在所有的地方做了標記，每個地方都是。一會他就明白了——所有的地點都在一個區域內，然後按照順序，它們指出了一條路線，從他發現晶晶的地方直到……
……那個幹淨的地方。
那實在是太困難了。他太害怕了，跟著守衛跑出了那個幹淨的地方。他不知道它在那裏。事實是，趙文清自己說過，守衛可能就住在那個幹淨地方的附近。這樣，她順著艾青的記憶往回找，她可能找到的是那個守衛的公寓，至少三年前那位守衛居住在那裏。或者現在還在，守衛會知道什麽呢？
他知道那個幹淨的地方是哪裏，他一定知道。現在艾青明白了：對趙文清來說，找到艾青是從哪裏來的是很重要的。
找出來他到底是什麽人。
隻有……他已經知道他到底是什麽人了。他試著對她說。”我就在這裏，我知道，我沒有說瞎話。”
“我知道，”她說，她笑著擁抱了他，很好。感覺真的很好。她放開他，他不知道他的手該怎麽擺，她在表示要他擁抱她。他曾經見過別的小孩子這樣做——有爸爸媽媽的孩子——但是他總是覺得他們是要緊緊地抓住他們的父母，以免迷路流落到大街上。
他不知道他們那樣做隻是因為那樣很舒服。趙文清的身體有的地方很硬，有的地方很軟，抱起來的感覺怪怪的。他想起晶晶和範迪的擁抱和親吻，但是即使他習慣了擁抱，他也不會想親吻趙文清的，何況現在他也不想擁抱。他讓她擁抱了他，但是他從來不想去擁抱別人。那種想法他一時一刻也不曾有過。
他知道，有時候她用擁抱他來代替解釋，他不喜歡這樣。她不想告訴他到底為什麽要找到那個幹淨的地方，所以她擁抱他，說些”哦，你這個小可愛，”或”哦，你這個小可憐。”一類的話，但是那意味著那比她說的更重要，或者她認為即使對他解釋了，他也沒有足夠的知識和智慧去了解她的意思。
他繼續試圖盡量回憶起更多的東西，但是他不會把所有的事情都告訴她，因為她也沒有把所有的都告訴他，這樣做很公平。他會自己找到那個幹淨的房間，不讓她知道。
等到他覺得告訴她對自己會更好的時候再告訴他。因為如果她得到的結果不好呢？她會把他丟回大街上麽？她會不讓他去太空中的學校麽？因為她在測試結束後曾經許下這樣的諾言，那時她告訴他他的測試成績很好。
但是他現在不能去，至少他要五歲了才可以，甚至那時也不一定行，因為這不全由她一個人決定，那時他就知道了她沒有足夠的力量實現自己的諾言。因此，如果她在他身上發現任何錯誤的東西，她就可能收回她的諾言。甚至保護他不受範迪傷害的諾言也不一定會實現。所以他要自己去找那個地方。
他仔細研究了地圖。他在自己的腦子裏規劃了一些東西。他告訴自己，就是他睡著、說話、思考、回憶的時候也要努力把那位守衛的麵孔記起來，還要想起那間他呆過的房間，他就在外麵的樓梯上聽到那個粗俗的女人站著和他吵架的。
一天，當他覺得需要回憶的東西已經足夠以後，艾青去了廁所——他喜歡廁所，他喜歡讓他臉紅害怕的東西就那樣消失——他沒有回到趙文清教學的地方，相反，他從另一條路走過走廊，出了大門走到街上，沒有人試著阻止他。
然後他認識到了自己的錯誤。他忙於記住守衛居住的地方結果他現在不知道自己在哪裏。這裏不是他熟悉的城市。實際上，看上去和原來的世界也不一樣了。代替原來那條人聲喧嘩、到處是汽車、手推車、腳踏車。
溜冰的人的街道的是一條幾乎沒有人，到處停著汽車。也不是間商店。所有的房子和辦公室或者是住家的辦公室的標誌都很小。
（本章完）