第五十章 再談英文版權

創辦一本叫做獨唱團的雜誌這個事情就這樣定了下來,四個人集資之後兩位主幹事分頭行動,編輯件美工兼法律顧問上官瑾繼續發揮自己的長處去申請刊號,主編紅豆則忙著去為雜誌社選址。

李玥從一開始就是決定了隻出錢不出力,張秋惜則是忙著抄……寫小說,這對她來說根本不是事兒,其實也就是無所事事的應付課程,畢竟才入學不久,這就開始翹課的話很容易成為被重點關照的問題學生。

兩個時空的中文係課程也沒多大的不同,都是古代、現代漢語,古代、現代文學之類的,除了部分現代文學需要留意一下,其他課程對她來說跟高中知識沒什麽兩樣,很熟悉了。

紅豆很快為雜誌社選好了地址,就在大學城不遠的地方,也就一百來個平方,雖然麵積不大,不過要放的東西並沒有多少,全部人員也才四個,將辦公桌之類的擺起來依舊還是顯得有些空曠。

“忙活了這麽多天你就選了這麽個地方?我還以為至少會在市中心找個像樣的地方呢。”張秋惜看了一圈後表示不解。

紅豆就說道:“拜托,市中心那些寫字樓,這麽大麵積的地方一年租金至少也要上百萬好不好,我們合資是為了辦雜誌,不是為了租層樓來玩。再說這裏那裏不好了,坐南朝北光線充足,前麵龍盤虎踞後麵碧水青山,你從學校過來隻需要十分鍾,這還不好?”

“喂,不要把不存在的東西說得跟真的一樣,不過距離學校進貌似還真不錯。”

“少說廢話了,過兩天我們的申請就能批下來,趕緊利用你的名人效應推廣出去才是正事。”上官瑾直接將張秋惜按在了電腦前麵。

雖然紅豆的口號喊得很響,但其實這份雜誌完全是抱著玩樂的性質創辦的,如果大張旗鼓的搞什麽發布會各方麵都不成熟,最好的推廣辦法當然還是發微|博。

以張秋惜現在的知名度,她創辦雜誌這個事情很快就會傳開,媒體肯定也會很樂意將這當成新聞事件來報道,要推廣其實不難,不過要想搞得像《江湖夜話》那樣人盡皆知就不是這麽簡單就能做到的了。

要想盡快讓所有人都知道,最好的辦法就是去鋪天蓋地的做廣告,電視網絡和戶外都不放過,這年頭傳媒谘詢這麽發達,保證能是個人都知道,不過一百二十萬的資金哪夠這麽折騰,也從來沒有哪家雜誌這麽幹過。

而且也沒有這個必要,現在隻需要讓張秋惜的粉絲知道,這樣就能有一定的銷量保證,再就是讓各種文藝青年了解雜誌的情況,這樣就能收到投稿,其他的得慢慢積累才行。

已經成為作家的和想要成為作家的人對業內發生的事情都是很敏感的,發布微|博帶來的影響已經足夠讓他們知道了,君不見原本時空裏,隻要有原創網站新開網絡寫手就都能知道,然後跑去看看福利如何等等。

張秋惜剛剛打開微|博手機就響了起來,應了兩聲之後手機手機站起來,上官瑾馬上就說道:“讓你發微|博你不發,打算跑去哪裏啊?”

“我得去見一個外賓,讓人家等久了搞不好會引發外交事件的,我把微|博的密碼也告訴你們,以後需要的話你們自己操作也就可以了嘛。”

打來電話的是劉建元,不過真正要找他的人卻是艾斯維爾公司的人,反正這邊也沒什麽事情,對方提出見麵張秋惜也就應許了,出門打了輛車直接去往西聯大出版社。

雖然可以說是同行,不過西聯大出版社顯然不是她們那樣的草台班子能夠相比的,她們租個百十平米的地方就辦公了,人家可是有著豪華的辦公樓。

會客室裏,劉建元正在跟一個老外聊著什麽,她進去之後兩人同時站了起來,劉建元首先介紹道:“惜秋老師,這為是艾斯維爾公司的喬納森先生。”

“惜秋小姐你好,沒想到你如此年輕美麗,見到你我很高興。”喬納森說著右手放在胸前彎腰鞠躬行了個紳士禮,就這樣頓在張秋秋跟前。

喬納森的漢語好得出人意料,可這貨如此動作不是在等我伸出手讓她吻吧?感覺到身上又起了雞皮疙瘩,張秋惜笑了一下,說道:“喬納森先生的大名我也是久仰了,見到你我也很高興,別客氣,咱們坐下說吧。”

不管喬納森是什麽反應,反正張秋惜是首先坐到了沙發上,吻手禮什麽的如果喬納森真這麽做張秋惜絕對能抽他,難道還真能搞出外交事件出來不成。

“兩位慢聊,我去給你們泡杯茶。”這裏雖然是劉建元的地盤,不過他此時充當的是介紹人,當初簽合約的時候張秋惜隻給了他們中文版版權,喬納森要的英文版權在張秋惜手裏,兩人的交談顯然沒他什麽事兒,於是也就找個借口回避了。

“惜秋小姐這麽年輕,就能寫出那麽多如此精彩的作品,真是讓人刮目相看。”喬納森說著也坐了下來,這家夥不僅漢語學得溜,連天朝人的客套話也學得十足,這些話張秋惜一直以來可都沒少聽。

“哈哈,喬納森先生的商業才能也讓我刮目相看呢,這段時間沒少賺吧?”

喬納森依舊保持著微笑,說道:“惜秋小姐和華光出版集團的事情我也清楚,可能你因此對我們公司有怨言,但我希望這不會影響到我們以後的合作,我是個商人,得站在公司的位置去考慮事情。”

要說張秋惜沒有怨言那是假的,不過喬納森說得也沒錯,商人逐利,這種事情怎麽會錯過,人家送錢給自己賺都不賺那就是傻子了,她了解這些事情,所以對艾斯維爾也談不上什麽怨恨,要不然也不會來見麵,真要恨的話也是恨楊成那貨,讓老外撿了便宜。

“喬納森先生倒是很坦誠呢,既然如此,咱們就直話直說吧。”張秋惜也很爽快。

喬納森又笑了笑,說道:“惜秋小姐的銀河係漫遊指南係列幽默風趣,在美國也深受歡迎,由西聯大出版社最新出版的第四部再見,謝謝你們的魚我也看了,依舊是那麽的睿智,今天我就是為了這本書而來的。”

“如果我的消息沒有錯,你們在美國貌似不久前才出版了宇宙盡頭的餐館吧?”

《銀河係漫遊指南》係列在美國出版的時間間隔很長,艾斯維爾的策略也是等第一部的熱度消退到一定程度續集才會出版,現在手裏還握著《生命、宇宙以及一切》就來談合作讓張秋惜有些意外,還以為會更晚一些。

而《我,機器人》則是完全不同的作品,所以不用講究這個,艾斯維爾將版權買過去之後很快就已經上市,現在已經風靡了美國。

“的確是這樣。”麵對張秋惜的疑問,喬納森說道:“我們公司從上世紀八十年**始挖掘天朝的文學作品,對天朝文學是最看重的,我本人也很熱愛天朝文化,樂意將你們這些天朝作家的作品帶回去給美國人看。”

“長久的努力讓我們有更成熟的渠道和市場,90%以上天朝文學作品的海外出版都是我們公司負責運作,雖然有絕對的優勢但商場上麵的事情誰能保證呢?惜秋小姐的作品能夠在美國大賣已經誰都清楚,如果我一點的話其他出版商可能就會捷足先登了,況且我也不能保證我們之間是不是有誤會存在,所以才第一時間就來天朝約見惜秋小姐。”

喬納森坦誠的同時又何嚐不是在向張秋惜展示他們的優勢,對於艾斯維爾公司張秋惜也了解過一些,他們的確是對國內文學在海外的推廣貢獻最大的,他的這些話也沒有錯。

“原來是這樣,倒是讓我深感榮幸呢。”張秋惜就說道:“那我也就不拐彎抹角了,喬納森先生,以後隻要你們願意,我的作品都可以跟你們合作,當然這是在不是買斷版權的前提之下。”

“那是自然,惜秋小姐值得我們長期合作。”喬納森又笑了笑,說道:“一開始我就是抱著最大的誠意來的,我們願意支付5%的版稅……”

“喬納森先生先別急,我還有個事情想跟你證實一下。”張秋惜聽到5%這個數字之後就打斷了喬納森的話,說道:“國內的媒體報道說,我,機器人這部作品在美國短短兩月就銷量就已經突破了六十萬,還登上了紐約時報的暢銷書排行榜,這個消息讓我激動了很久,所以想知道究竟這是不是真的?”

雖然沒有明說,但張秋惜的意思其實已經很清楚了,她的作品那麽暢銷,艾斯維爾隻肯給5%的版稅實在太少,她對這個數字不滿意,喬納森是個精明的商人,語言也沒有障礙,當然能夠明白其中的意思。

雙方都有合作的意向,那麽剩下的就是討價還價的談條件了,這也很正常。

----分割線----

有點不在狀態的說……