2.設點監視（2）
鈴木信嘿嘿冷笑，他說："我們不指望他。***"
"他也在破譯電文。"
"譯吧，當地有句土話，慢鳥先飛常在後。"鈴木信蔑視的口氣道，他把自己比作快鳥，角山榮被看作慢鳥，意思是你飛吧，最後破這個案的還是我們，"我們有間島專家……"
間島在他們談話時來報告，說："電波出現。"
鈴木信第一個反應是抬腕看眼表，晚間九點。他細問："收到時間幾點鍾？"
"八點零五分。"
"上次是幾點鍾？"
"九點二十一分。"
兩次電報時間上找不到什麽線索，鈴木信問："密碼破譯出來了嗎？"
間島迅速破譯出此次報內容，僅兩個字：起風。
"起風"明顯是暗語，鈴木信進一步分析道："它應該不是實際內容，使用暗語，我們的對手很狡猾。"
"報人還使用了代號蝴蝶，呼叫龍卷風。"間島說。
蝴蝶——龍卷風（組織），鈴木信他們分析過，報人的蝴蝶是什麽人？他（她）的組織龍卷風，又是什麽組織？關東軍憲兵司令部報部門開始調查龍卷風在哪裏，是什麽組織。鈴木信領導的報站工作重心不是查龍卷風，而是找隱藏在三江的蝴蝶。
"起風是什麽意思？"
鈴木信同他的手下人分析蝴蝶，間島破譯密電碼，相當於直譯，暗語尚需二次破譯。
二
"哦哈腰溝咋一馬絲（你早，早上好）！"陳立邁進剃頭棚使用日語道，昨晚現學會幾句日本話之一。
剃頭鋪主黑螞蟻愣然，明明是滿係人卻說著日本話，他的戒心頓然而生，黑螞蟻身子弓成一隻蝦，肩搭羊肚子手巾和圍裙，熱迎候顧客道：
"先生您請進！"
"修理修理腦袋。"陳立進來，摘下瓜皮帽，詼諧地說，"快成紮蓬棵，家雀兒都不敢落嘍。"
"嚇我一跳，以為你是日本人！"黑螞蟻這樣說，他才能懂日本話呢，怎麽說比陳立多，他隱瞞真實不說而已。
"會眼目前的幾句。"
"第一次來我這兒剃頭吧？"黑螞蟻給顧客圍塊白布，脖子處圍上羊肚子手巾，程序是準備剃頭，使剃刀不沾水幹剃，土話也叫擖碴（刃器刮）。
"嗯，雞毛撣子鋪才黃幾天啊！"陳立說，他脫下大帽（禮帽），說，"頭一回來你這兒。"
黑螞蟻刷刷地在鐾刀布上鐾刀，聲音如快刀打羊草，手法嫻熟，像個老剃頭的。
小小剃頭鋪在那個上午，勢不兩立兩個報組織，具體說兩個特工在此對壘。他們爭鬥的方式有些特別——摸對方的底。以剃頭匠和顧客的身份。他們在整個剃頭的過程中的對話，都是有著目的。不能太露骨地打聽。從剃頭開始搭話，陳立說："小時候啊我頂怕剃頭，一說剃頭就嚎（哭）。"
"小孩都護頭（不愛剃頭）。"
那個使用剃刀的強暴兒童頭的年代，沒有推子（理剪）的年代，
盡管剃頭匠練就了鐾刀絕跡，將剃刀子磨得鋒快，幹剃頭還是很疼的。每個人的頭皮有差異，平整得像草原一馬平川還好，如果是山巒起伏，外加上溝壑縱橫，高超技術的剃頭匠也棘手，不剃不行，丟了手藝也丟日後的飯碗。剃刀割破頭皮的悲慘事件生了，大人忍著不吭不哼，孩子們卻殺豬一樣大哭大叫，所以又一個詞匯誕生：剃豬頭。
"咦？有歌謠怎麽唱？貶恥（諷辱）剃頭的。"
"哪個窮酸秀才剃頭不舒服了，編了這麽個東西。"黑螞蟻怨懟道。
其實往秀才身上賴有失公允，民間歌謠多出自無名稱不上秀才的秀才，天下三百六十行，都有人編出歌謠說那個行道，這裏有褒有貶。剃頭歌也有很多，陳立說的是一兒童歌謠，唱出孩子們的心聲：
剃頭的，手藝高，
不用剪子不用刀。
一根一根往下薅，
疼得小二叫姥姥。
"你這剃頭手藝？"陳立問。
"祖傳的。"
手藝來源兩方麵，行話說家藝和外藝，家藝主要是祖傳，爺剃頭，爹剃頭，輩輩皆剃頭。