人知佛老為異端①,不知凡背乎經常者,皆異端也;

人知楊墨為邪說,不知凡涉於虛誕者,皆邪說也。

注釋

① 異端:古代儒家稱和自己見解不同的學派為異端。

譯文

人人皆知佛教和老子學說是異端,卻不知凡是違背常理的學說,都是異端;人人皆知楊朱和墨子的學說為邪說,卻不知凡是荒誕無稽的學說,都是邪說。

度陰山曰

人類社會在互相定位中爭吵不斷。我說你是異端,你說我是邪人;我說我是宗師,你說你是鼻祖;開車的時候詛咒闖紅燈的路人,走路的時候大罵開車的司機。

人類最喜歡給他人貼標簽,尤其是“惡”的標簽;人類也最喜歡給自己貼標簽,特別是“善”的標簽。而這些標簽就像有靈性一樣,你給他人貼的“惡”的標簽最終會回到你身上,你給他人貼的“善”的標簽最終也會回到你身上。