最不幸者,為勢家女作翁姑①;
最難處者,為富家兒作師友。
注釋
① 翁姑:丈夫的父親和母親。
譯文
人最不幸運的就是當有權勢家女兒的公婆;最難的就是給富家的孩子做老師或朋友。
度陰山曰
有人說權錢肯定是好東西,它能讓人高人一等,能讓人暫時忘記憂愁。有權有錢的快樂,都是權和錢在你手中時才有的。倘若權和錢在別人手中,而你恰好又要和他們打交道,它們就會成為毒害你的砒霜。