用功於內者，必於外無所求；

飾美於外者，必其中無所有。

譯文

注重培養內在修養的人，必然對身外之物沒有多大奢求；注重外在華美的人，肯定沒有多少內在涵養。

度陰山曰

從這句話的表麵即可看出作者的意思：培養內在修養的人是善的，注重外在華美的人是惡的。

然而培養內在道德是件非常艱難甚至痛苦的事。倘若在深山老林還好，若是在滾滾紅塵，看人家起高樓，看人家宴賓客，看人家燈紅酒綠，你不眼紅？隻要一眼紅，就是向外追求了。

那麽，為什麽古人總是推崇向內求品德呢？第一，不向外爭，可以有效穩定社會秩序；第二，向外求危險性大，一著不慎，滿盤皆輸。

由於追求不同，每個人都有自己的活法。嶽飛有嶽飛的活法，王陽明有王陽明的活法，李清照有李清照的活法。

對於現代人來說，隻要不違反法律和公序良俗，追求物質生活的富裕並不是什麽錯事。