君子存心,但憑忠信,而婦孺皆敬之如神,所以君子落得為君子;
小人處世,盡設機關,而鄉黨皆避之若鬼,所以小人枉做了小人。
譯文
道德高尚的正人君子為人處世的出發點,就是靠忠誠守信,因此連婦女、兒童都會對他極為尊重,視若神明,因此君子被稱為君子名副其實;小人的處世之道,是費盡心機,耍盡手腕,使鄉鄰親友都極為鄙視,想躲避他,所以小人費盡心機也是枉然,最後仍竹籃打水一場空。
度陰山曰
人人都知道君子受人尊敬,但現實中卻很少有人能成為君子。君子不僅要遵守世俗的道德準則,還要克製自己過度的欲望,最後收獲的卻隻是別人無形的尊敬。
而小人們呢?他們把那些守身如玉的君子看作不懂變通的傻子,通過各種算計取得豐厚的利益,看似獲得了很多。
然而果真如此嗎?南宋的文天祥舍身為國,拒不投降,死後留下“留取丹心照汗青”的美名。在千百年後的今天,他的香火依然不絕,成為了傳統文化中“忠”的代名詞。
而害死嶽飛的秦檜在當時權傾朝野,死後卻遺臭萬年,至今他的雕像還跪在嶽王廟前受人唾棄。
讓時間來檢驗君子與小人的結局,你會發現這個世界是公平的。