〔蘇聯〕阿·別裏亞耶夫著　餘輝編譯

那一年的6月初，古生物學家阿夫古斯特·裏克溫教授帶領考察隊來到喜馬拉雅山南麓，在鬱鬱蔥蔥的熱帶森林中安下了營帳，隨後就帶著考察工具和護身槍支，穿過海拔兩千五百多米的針葉林帶，繼續向高山攀登。6月中旬，教授和考察隊員們來到海拔六千多米的大雪山，這裏空氣稀薄，寒冷徹骨，平時不用說人跡罕至，就連飛鳥也很難找到。這就是人們所說的“雪的故鄉”。

第二天清晨，教授肩背行囊和自動步槍，來到一處山巒起伏的峽穀。剛拐過山岩，突然聽到不遠處一聲狂吼，他定睛一看，冰穀裏有一個雙足直立的怪物正在跟一隻巨熊搏鬥。這怪物機靈地圍著巨熊轉動身子，霎時間拾起一顆冰彈向巨熊扔去，擊中了它的左眼。被激怒的巨熊嚎叫著進行反撲，伸出利爪撕碎了來犯者的臂膀。在這緊急關頭，教授趕過去，端起步槍“砰”的一聲，擊中了巨熊的腦袋。

教授給負傷的怪物包紮好傷口後，就讓考察隊員把他帶回營地。這怪物全身濃毛，胸肌發達，亂蓬蓬的頭發像一堆枯草，兩隻耳朵能前後轉動，古銅色的軀體上披著一張獸皮。當教授給他包紮時，他不時張開昏昏沉沉的雙眼注視教授和步槍，還伸出舌頭舔舔教授的雙手，似乎在向救命恩人表達感激之情。教授從他的外貌和神情做出判斷：他與猩猩和狒狒不一樣，很可能就是傳聞中的雪山野人，是目前世界上唯一存在的原始人後代。教授越想越興奮，認為這是了不起的發現，特地為他起了個名字叫阿達姆，決心要把他帶回巴黎，用全部精力馴養他，**他，研究他，讓他進入文明人的新世界。

阿達姆在營地養傷時，教授對他做了進一步的觀察研究。據測量，阿達姆的腦容量是1175立方厘米，比大猩猩高出一倍多，相當於現代人的84%。阿達姆不會講話，但他經常發出幾種簡單的聲音來表達自己的感情和意願：要喝水時喊“阿哇，阿哇”；“特察，特察”是給別人打招呼；“嗚——嗚——嗚”表示滿意……或許這就是他們同類之間的語言吧。

阿達姆對救命恩人裏克溫教授非常信賴，平時總是百依百順，十分聽話，但有一次例外。一天早晨，教授給他換好藥，讓他躺在帳篷裏休息。但他硬要掙紮著從**爬起來，解開繃帶，走出帳篷，讓傷口衝著陽光曬了一整天。第二天，奇跡出現了，阿達姆手臂上的紅腫消退了，傷口愈合了。原來他掌握了原始人長期積累的經驗，深信高山陽光可以治療創傷。

三個多月來，裏克溫教授對阿達姆精心護理，使他完全恢複了健康。教授一開始通過手勢動作，後來用簡單的語言，讓阿達姆逐漸熟悉了周圍的環境、事物和現代人的生活習慣。阿達姆也樂於認識新的世界，喜歡跟隨教授到外麵去。教授叮囑他，城市裏的生活跟山裏不同，不能亂來，一切都得聽他的，免得惹是生非，阿達姆都同意了。但過慣了髙山生活的野人，一旦進入文明人的新世界，總會感到不自在。

到了加爾各答，教授找來一套法蘭絨西裝讓阿達姆穿。阿達姆上下打量了一番，總算把上裝套上了身，但穿褲子時，他總覺得別扭。他不住地拍打大腿，哧哧地笑個不停。教授好不容易幫他穿戴好，帶他走到了大街上，他卻當著來來往往的行人，把褲子脫下來扔掉了。

城市裏的一切都使阿達姆感到新奇。在他看來，那閃爍不停的燈牌廣告，比夜貓子的雙目更加可憎；管樂隊的樂曲聲攪得他心煩意亂；汽車、火車奔馳起來比雪豹和野羊還快，實在討厭；輪船汽笛一聲長鳴，更把他嚇得毛骨悚然。尤其使他感到難以忍受的是，加爾各答悶熱的鬼天氣，逼得他透不過氣來。

好不容易挨過秋天，教授帶著阿達姆登上海輪，離開了加爾各答，一路上乘風破浪，向歐洲駛去。誰知到了歐洲，阿達姆鬧出了許多教授想象不到的事情。