第一百五十六章 翻譯
森聲張開了手指，感受到了海風。雖然是盛夏，但是今天看起來好像是要下雨，天都有些陰沉。
“我想說，你自己在上海萬事小心，現在時局動**，生意要是能白一點就洗白吧。 陳勁南那邊，你不用考慮我的感受，這麽多年沒有見麵甚至都不知道的親戚，對於我來說，遠遠沒有你重要。”
這是她發自肺腑的話，沒有帶一點的虛假。
陸涼川笑了，他突然伸手將森聲攔腰抱住，一手放在女子的後腦勺上，那長長的烏黑的頭發就壓在男人的手掌下麵，很柔順光滑的感覺。
“森聲！”他的聲音，像是從胸腔裏發出來的一樣，微微沉悶，但是好像敲擊在了森聲的心上。“保重！”
想說的話很多，卻是在離別的時候反而什麽都說不出來了。
“wu——”是遊輪來了。
森聲用力回抱了麵前的陸涼川，“你也要保重，我們明年再見。”明年，她就徹底從資本主義的國家回來了，然後再也不離開了。
森聲眼睛有些濕潤。
陸涼川又何嚐不是，隻是，他如今，已經慣於隱藏自己的情緒了。
“去吧，到了給我電話。”
離別，總是悄悄的才好。不然，明明不是生離死別，但是還是會覺得肝腸寸斷。
森聲轉身登船，陸涼川這個時候，卻是接到了傅時良的電話。
揮手再見，那抹倩影最後消失在了碧海藍天。
陸涼川這才走回了碼頭不遠處的一處算不上紮眼的小平房。
“電話給我。”他說。
拿起了話筒，看來是已經接通了。陸涼川知道了是誰，也沒有說什麽虛偽的場麵話，“看來昨天的事情你已經知道了。”他說。
也不知道那頭的傅時良到底是說什麽，陸涼川的臉色一下變得陰沉，就像是此刻上海碼頭的天色一樣，突然，轟隆一聲巨響，原來，是打了驚雷。
“我知道，以後我自然是有辦法，就不勞煩督軍
掛心了。這次的事情，還是要對你說一聲抱歉。”說這話，是道歉，但是，在場的人，誰都看得清楚那男人眼中的冰冷。
要不是因為出事的人是森聲，陸涼川覺得自己永遠不可能有對傅時良這麽低聲下氣的時候。原本，他就把這個男人當作對手。
在另一頭的傅時良點了一支煙，手中的電話已經被掛斷了。他打過去，無非就是警告陸涼川，不要亂來。隻是，不論是怎麽想，他都覺得，要是以後還把森聲交給那個男人，他是肯定不會願意的了。
這個盛夏，好像過得特別快。
整個華夏，被這炎熱的天氣籠罩著，好像都快要窒息了。
南邊的政府有些異動，聽說，以四川為首的西南地區的軍閥，已經被擰成了一股繩，合力對外，到有些同北方的軍閥，隱隱有了些分庭抗禮的趨勢。
森聲在德國，也結束了自己那一個頗是漫長的學期。在考試中，她的成績已經在全校都出名了。
一個來自亞洲的，中國的漂亮的女孩子，竟然在短短一年多的時間裏，從一個名不見經傳的普通女學生，變成了成績排行榜上前三名的常客。
這是在森聲意料之中的，她從來都明白天上不會掉餡餅的這個道理，要想要比別人優秀，那就要付出更多一倍的努力。她有很好的天賦，更有的，是忍耐和堅持。
趁著休假的時間，森聲在蒂爾的推薦下，去了一家出版社，做翻譯。
雖然現在已經隱隱有了全球大戰的節奏，但是，文人騷客們的筆卻是從來沒有因為戰爭停下來。
森聲接觸了很多前衛的思想，比如，之前趙秀盈他們的組織，共產黨，還有，現在國內興起的，國民黨。
黨派之間的事情，森聲本是沒有打算想要更進一步了解。在她看來，現在中華大地上不論是誰執黨，隻要是能夠將外敵趕出去，讓國家變得強大的，民族能夠團結起來，百姓能夠過上安穩的生活的，那都是好的。也就是因為這樣，雖然她身上已經標刻了軍閥的勢力，但是，在上海麵對趙秀盈的
時候，仍舊願意施以援手。
森聲翻譯過一些激進派的投稿，當然，更多的在出版社裏翻譯是文學名著。整日浸泡在這文學的世界裏，森聲都覺得自己都快要變成一個文青了。她突然想知道，那關於軍事戰略方麵的書籍，會不會也拿來翻譯？
這日，下了一場雨，好像溫度都降了幾度那般。森聲從學校出來，正好迎麵就碰上了才買了早飯準備回公寓的蒂爾。
“老師！”森聲朝著他打著招呼。
一個背著雙肩包的，穿著純色的連衣裙的東方小姑娘站在校門口，有些令人賞心悅目。
蒂爾看見她，熱情地回應。“又去上班了？”
森聲點點頭，既然是被推薦去實習，那也要好好表現。“老師，我想跟你谘詢一點事情。”
蒂爾點點頭，然後引著她走到校門口的那一株大樹下麵，“坐下說吧。”
兩人坐在了花壇上，快要到秋天了，這花壇是用瓷磚鋪製的，坐下去已經能夠感覺到絲絲的涼意了。
“在出版社還習慣麽？”蒂爾先開口了。
森聲點頭，“最開始還是有點不習慣，現在好了，熟悉一點流程和翻譯的風格，慢慢上手了。”她的工作是將英文的著作全部翻譯成德語，有的時候也難免會遇到的德轉英。
“嗯，這個是正常的，最開始做一件事情，肯定不可能一去了就能得心應手。你現在這麽快就適應了，說明做的很不錯。最近是遇見什麽困難了嗎？想要問我的？”蒂爾現在跟她的關係更像是朋友。
森聲很感激那一年傅時良來德國，然後遇見她，將蒂爾老師介紹給了自己，這是真正的良師益友，讓她在語言這一條路上越走越遠，也越走越順。
“我看見出版社的規模很大，涉及的翻譯種類也很多。可是，像是德國的軍事戰略這方麵的書籍，怎麽我從來都沒有遇到過？”森聲想，她原本就是為了將來的工作累積經驗，現在更希望自己能夠接觸到軍事方麵有關的書籍。
這個，到不是太令蒂爾意外。
（本章完）