念頭昏散處,要知提醒;念頭吃緊時,要知放下。

不然恐去昏昏之病,又來憧憧之擾矣。

【譯文】

當感到頭腦昏沉紛亂,精神無法集中時,要注意使自己平靜下來,清醒一下頭腦;當工作煩忙、心理緊張時,可以暫時將工作放下使自己輕鬆一下。如果不這樣注意調節情緒,就容易出現多種毛病,一會兒頭昏腦漲,一會兒又神思恍惚。

【例解】

在急躁時冷靜,在消沉時振奮,這是情緒的調節法。一文一武,一張一弛,則讓人清醒,心無牽係,自然能立於不敗之地。而劉備的敗績,主要原因就在於他沒有調節情緒,意氣用事。

三國時,劉備為了給關羽、張飛報仇,傾盡西蜀國力浩**東來,東吳大懼。投奔東吳的關羽舊部糜芳、博士仁,準備戴罪立功,但劉備盛怒之下把他們剮了。東吳將當初殺張飛投東吳的範疆、張達也綁起來送還劉備,以圖息戰寧人,誰料劉備剮了範、張,還不解氣,非要滅吳不可。孫權在這種情況下萬般無奈,隻好聽從了闞澤的建議,起用陸遜為主將,率軍抗劉。劉備得信問陸遜到底是什麽樣的人,馬良說他是東吳一書生,年幼多才,多有謀略,襲荊州殺關羽便是他用的計。劉備大怒,發誓一定要擒殺陸遜。馬良諫道,陸遜的才幹不下周瑜,不能輕敵。劉備卻說:“朕用兵老矣,豈反不如一黃口孺子耶!”劉備素來沉穩,此次是因關羽、張飛之死而感情用事,結果情緒失控、失去理智,不顧“聯吳抗曹”的大計,又驕傲輕敵,所以遭到慘敗。他最後的結局隻能是受火燒連營之苦,去白帝城托孤了。

情緒在佛教中稱之為“心魔”,“心魔”一動,人就煩躁急亂,嚴重會傷人性命。