【原文】心體便是天體，一念之喜，景星①慶雲；一念之怒，震雷暴雨；一念之慈，和風甘露；一念之嚴，烈日秋霜。何者少得?隻要隨起隨滅，廓然無礙②，便與太虛同體。
【注釋】①景星：星名，也稱德星，瑞星。②廓然無礙：廣闊空曠，毫無障礙。
【譯文】人類的靈性與大自然的天性是相近的。所以人心的喜樂，就如天體呈現的景星慶雲；人心的憤怒，如同天空的震雷暴雨；人心的仁慈，就象天體帶來的和風甘雨；人心的嚴酷，如同自然的烈火秋霜。這些感受又有哪一樣能夠缺少呢?隻是這些喜怒慈嚴的情緒要能來得正好，消失得及時，來去毫無阻礙，也就與天地自然同心一體了。