【原文】節義之人濟以和衷①,才不啟忿爭之路;功名之士承②以謙德,方不開嫉妒之門。

【注釋】①濟以和衷:增強和善恭順、雍容大度。②承:接受,擔任,引申為具備。

【譯文】人常要彌補自己性格德行上的缺陷,以糾正避免偏頗。情操高潔堅持道義的人要經常以溫和的胸懷來調劑性情,這樣才不會與別人發生意氣之爭;功成名就的人要謹記保持謙遜和藹的美德,這樣才不會招致別人的嫉妒。