【原文】當雪夜月天,心境便自澄澈;遇春風和氣,意界①亦自衝融。造化人心,混合無間。

【注釋】①意界:猶言意緒,情緒。

【譯文】白雪滿地、皓月當空的夜晚,人們麵對此景,心情也會變得明朗清澈;春天來臨,天氣晴好的時候,人的心境也會變得格外舒暢。由此可見造物主和人心是能夠相互交流溝通、渾然一體的。