【原文】以我轉①物者，得固不喜，失亦不憂，大地盡屬逍遙；以物役我者②，逆固生憎，順亦生愛③，一毛便生纏縛。
【注釋】①轉：運轉，支配。②以物役我：使物欲驅使著自我。役，驅使。③順亦生愛：處在順境也會使人產生貪愛執著之心。
【譯文】自我意識很強的人，不為成功高興,也不因失敗悲傷，因為大地廣闊，到處都有用武之地；欲望纏身的人，陷入逆境固然會產生怨天尤人的憤恨，處於順境時又會橫生出貪愛之心，即使是雞毛蒜皮的小事也會使其產生無窮的煩惱。