【原文】念頭昏散處要知提醒,念頭吃緊時要知放下;不然恐去昏昏之病,又來憧憧之擾矣。
【道解】周朝有個姓尹的人,把精力用在增加家產上,不顧家奴的休息與死活。有個老奴筋力已經消磨得沒有了,卻不停止地被使喚,白天唉聲歎氣的工作,黑夜疲憊勞頓地熟睡。精神散漫,每天夜晚夢見自己做了一國君王,在千百萬百姓之上,把持一國政治。宮殿園林、離宮別墅,要什麽,有什麽,快活得無以複加。醒來又辛苦勞動。別人有安慰他過於勤苦的,他說:“人生不過一百年,白天黑夜各占差不多一半,我白天做奴仆晚間做國君,快樂得誰都比不上,還埋怨什麽呢?”姓尹的一心經營世上俗事,思慮集中於家產,心也勞累,身也疲乏,夜晚也因精力消乏而沉睡。每天夜晚都夢見自己作奴仆,奔走跟隨,伺候照顧,什麽都幹,挨打挨罵,被嚇唬被譏笑,都得忍受。睡眠中痛苦的唉歎呻吟,一直到天亮。姓尹的以此為苦,便以此訪問朋友。朋友說:“晚上夢作奴仆,樂極一定回到苦,那苦人便會回到樂,一苦一樂,這才公平,這是自然。你想醒時快樂,作夢也快樂,哪裏能得到這種好事?”姓尹的聽了朋友的話,放鬆了對老奴仆的勞役,減少了自己的思慮,兩人的夢境都覺得輕微了些。