【原文】市私恩①，不如扶公議②；結新知，不如敦舊好；立榮名，不如種隱德③；尚奇節④，不如謹庸行⑤。
【注釋】①市私恩：用小恩小惠收買人心。②扶公議：主持公道。③種隱德：暗地裏積德行善。④奇節：奇偉的功業。⑤庸行：日常小事。
【譯文】施小恩小惠以收買人心，不如主持公道，保持正義；不斷結交新的朋友，不如進一步增進與老朋友的感情；羨慕榮耀的聲名，不如悄悄地經常積德行善；崇尚驚世駭俗的壯舉，不如認真做好每一件日常小事。