一、棲守道德 毋依阿權貴
【原文】
棲守道德者，寂寞一時；依阿權勢者，淒涼萬古。達人觀物外之物，思身後之身，寧受一時之寂寞，毋取萬古之淒涼。
【譯文】
一個能夠堅守道德準則的人，也許會寂寞一時；一個依附權貴的人，卻會有永遠的孤獨。心胸豁達寬廣的人，考慮到死後的千古名譽，所以寧可堅守道德準則而忍受一時的寂寞，也決不會因依附權貴而遭受萬世的淒涼。
【注釋】
①依阿：胸無定見，曲意逢迎，隨聲附和。《文選》晉幹寶《晉紀總論》：“其倚杖虛曠，依阿無心者，皆名重海內。”唐張銑《注》：“依阿無心，謂曲從不察。”
②達人：通達知命的人。《文選》漢賈誼《鵩鳥賦》：“小智自私兮，賤彼貴我；達人大觀兮，物無不可。”達人能達觀一切，其行事不為流俗所囿。