【原文】

千金難結一時之歡,一飯竟致終身之感。蓋愛重反為仇,薄極翻成喜也。

【譯文】

有時候價值千金的恩惠也難以打動人心換得一時之歡喜,有時候隻一頓飯的恩惠卻能使人終身感激。這是因為有時愛到極點反而反目為仇,而一點小小的恩惠反而容易討人歡心。