【原文】

語雲：“登山耐側路，踏雪耐危橋。”一耐字極有意味，如傾險之人情，坎坷之世道，若不得一耐字撐持過去，幾何不墮入榛莽坑塹哉?

【譯文】

俗話說：“爬山要能耐得住險峻難行的路，踏雪要耐得住危險的橋梁。”這一個“耐”字意味深長。就像陰邪險惡的人情，坎坷難行的世道，如果不能用一個“耐”字撐過去，幾乎沒有不掉入荊棘遍布的深澗中的。