【原文】
纏脫隻在自心，心了則屠肆糟糠，居然淨土。不然，縱一琴一鶴，一花一卉，嗜好雖清，魔障終在。語雲：“能休塵境為真境，未了僧家是俗家。”信夫!
【譯文】
是被羈絆還是能夠解脫，完全看自己的內心，如果內心能夠了悟，那麽屠戶酒肆也會變成極樂淨土。如果內心不能了悟，即使是攜一琴帶一鶴自娛，種一花養一草自樂，愛好雖然高雅，但被羈絆的魔障還存在。俗話說：“能夠擺脫塵世才能進入真正的境界，不能悟道的僧人和凡人沒有兩樣。”這句話說得真對啊!