【原文】
家人有過,不宜暴怒,不宜輕棄。此事難言,借他事隱諷之;今日不悟,俟來日再警之。如春風解凍,如和氣消冰,才是家庭的型範。
【譯文】
家裏有人犯了過錯,不應該大發脾氣,也不應該輕易地放棄不管。如果這件事不好直接說,可以借其他的事來提醒暗示,使他知錯改正;今天不能使他醒悟,可以過一些時候再耐心勸告。這樣就像溫暖的春風化解大地的凍土,暖和的氣候使冰消融一樣,這才是處理家庭瑣事的典範。