【原文】

十語九中未必稱奇，一語不中，贈愆尤駢集；十謀九成未必歸功，一謀不成則訾議叢興。君子所以寧默毋噪，寧拙毋巧。

【譯文】

十句話說對九句未必能受到稱讚，但是假如你說錯了一句話就會遭受別人的指責；即使十次計謀你有九次成功也未必得到獎勵，可是其中隻要有一次計謀失敗，埋怨和責難之聲就會紛紛到來。所以有修養的人寧可沉默寡言，也絕不衝動急躁，做事寧可顯得笨拙一些，千萬不可投機取巧啊！

【解讀】

有首詩是這樣寫的：“緘口金人訓，兢兢恐懼身。出言刀劍利，積怨鬼神嗔。緘默應多福，吹噓總是蠢。”古之慎言人也，戒之哉!為什麽呢？“十語九中未必稱奇，一語不中，則愆尤駢集。”無多言，無多事。說的多錯的說錯的多，事情做得多做事錯的多。

還有一句中國話“多言數窮”。一個“窮”字道出了話多之人的窘迫。話越多，越窘迫。何必自己逼自己，所有大多數有些話是沒必要說的。

平時要少說話，話不在多而在精煉。不該說的話多說無益，不該問的多問也沒有什麽好處。正所謂：傻瓜的心在嘴裏，有智慧的人把想說的話放在心裏。

這當然也並非是在告訴大家不說話。隻是說應當說的，說過便休，不立涯岸。不可多說，不可不說。譬如風箱，在當用的時候，便鼓動成風，助人成事。如不得其時，不需要的時候，便悠然止息，緘默無事。倘使如“灌夫罵座，禰衡擊鼓”，說來無補於事，那便有違“寧默毋噪、寧拙毋巧”的明示了。

能說會到的人在各種場合總是出眾之人，但是，成功的人，不是因為那一張嘴巴而成功。正如俗語所說“水能載舟，亦能覆舟”。很多人的失敗，往往就是因為那張不能控製的嘴巴。

比如，在與領導的接觸中，就要圓場有術，就應該了解哪些地方的土是“太歲”頭上的，不該說的話絕對不要說。你如果不知規矩，輕者被領導批評或大罵，遇上素質不高、心胸狹窄的人，更會暗地裏穿小鞋，甚至長時間被打冷宮，職位紋絲不動。如果在工作中出現說錯了那後果可想而知會有多麽的糟糕。

辦事不要出格，要求說話辦事不要超越自己的名分和地位，該說該做什麽，不該說不該做什麽，都以自己的職責為限，謹慎穩重，這是處世精明老練的表現之一。禍從口出，小心招來事端。