作曲家賈科莫·普契尼和意大利音樂家、樂隊指揮阿圖爾·托斯卡尼尼是一對老搭檔。每年聖誕節賈科莫都要給他的朋友送一塊蛋糕。有一年聖誕節前夕,賈科莫同阿圖爾吵了一架,因此想取消送給他的蛋糕,但為時已晚,蛋糕已經送出了。
第二天,阿圖爾收到賈科莫的電報:“蛋糕錯送了。”他便隨即複了份電報:“蛋糕錯吃了。”
我們有時也會犯這樣的錯:幫助了別人,還要發一頓牢騷,以宣泄自己的不滿。其實,這是最傻的一種行為,用“賠了夫人又折兵”來形容再恰當不過了。