第一章 白癡醒來
——“求求你了，教練先生。我的兒子擁有風一樣的速度，你就讓他加入球隊吧，他能給球隊帶來幫助。”
——“噢，漢森太太，真是不好意思，我們沒有必要簽一個智障少年。即使他如你所說的那樣擁有風一樣的速度，也是萬萬不可能的，足球需要智慧。”
——“教練先生，我兒子雖然智力有點問題，但在足球場上，他就和一個正常人沒什麽區別，不如這樣，您就讓我兒子展示一下，展示，希望這個要求不會讓您感到為難！”
“噢，賣糕的，漢森太太，我真為你的高尚母愛所感動。雖然我知道這事兒成功的可能性不大，但我願意給小漢森一個機會。嗨，夥計們，過來集合，集合！”
楊大成聽著自己身前的對話，差點沒吐血，自己雖然穿越了，但卻穿越在了一個名叫尼克.漢森的白癡的身上！
身前的白人婦女年齡在35歲左右，此時正轉過身來說道：“尼克，我的天才兒子，你的機會來了，媽媽希望你能找到一條屬於自己的道路，而足球，會給你帶來快樂的，加油，小漢森先生！”
“嘿，小子，過來吧，你有一位好母親，他為你爭取到了在門興格拉德巴赫試訓的機會，希望你能夢想成真！”一個中年男子走了過來，伸手拍了拍小漢森的腦袋。
尼克.漢森笑了笑，門興格拉德巴赫，這不是德甲球隊嗎？不過現在貌似是1999年，前世作為一個球迷，漢森還是知道這支德甲球隊本賽季結束之後的命運：降入乙級！
既然穿越已經成為了事實，那就忘掉前世的一切榮華富貴吧！現在自己是智障球員尼克.漢森，一個年僅16歲的德國少年。
尼克.漢森自信的踏上了球場，漢森太太愣住了，兒子這還是第一次沒有習慣性的看一眼自己，那身影，似乎是那樣的陌生，想起昨晚那個清晰的夢，漢森太太不由得緊緊盯住尼克.漢森的背影，難道兒子真的會在足球場上恢複過來，成為一個正常人嗎？
門興格拉德巴赫的青年隊訓練場上，剛剛走馬上任的青年隊主教練卡爾已經將球隊分為兩隊，雖然不可能專門為尼克.漢森舉行一場比賽，但卡爾還是把尼克放在替補一方的主力陣容中，讓尼克出現在右前衛的位置上。
卡爾的目的很明顯，滿足一下漢森太太的要求，隻要她看到自己的兒子不是踢球的料，這事兒就了了，而自己說不定也會美名遠揚。
門興格拉德巴赫一線隊現在在德甲僅僅拿到10個積分，在18支德甲球隊中墊底，門興格拉德巴赫二線隊也在北萊茵地區聯賽中聯賽中戰績不佳，但兩支球隊裏都有日後名氣很大的球員，一線隊裏的塞巴斯蒂安.代斯勒一度被認為是德國足球複興的希望，二線隊裏則有一位烏克蘭球員安德烈.沃羅寧，此君可是烏克蘭核彈頭的最佳拍檔。
安德烈.沃羅寧一臉疑惑的看著自己不遠處的尼克，心想這小子誰啊，怎麽從來沒見過？別說沃羅寧，其他球員也是一頭霧水，不知道尼克是從哪兒冒出來的。
卡爾大聲喊道：“夥計們，今天我們為智障球員尼克.漢森打一場足球對抗賽，希望大家給予尼克足夠的支持，圓一圓他的足球夢。大家聽明白了嗎？”
“明白！”
球員們總算知道了尼克是怎麽入場的了，一時間大家都輕鬆了許多，尤其是球隊的主力右前衛德克斯，足球的競爭是殘酷的，一旦有球員比自己優秀，那自己很可能失去在球隊的位置。德克斯看著高大的尼克原本有些緊張，現在知道這竟然是一個智障人士，德克斯不由得心裏好笑，這樣的人也想踢足球？真是自不量力啊。
“滴！”，卡爾吹響了比賽開始的哨聲。
沃羅寧輕輕把球回敲，主力隊一方迅速就發動了進攻，二線隊的內部訓練賽沒有任何試探性可言，隻要一比賽，那絕對是要拿出真才實學，好好的踢，這樣才有希望被主教練看中，成為主力球員，甚至如果運氣好一點，被一線隊的教練組看上了，那無異於一步登天。
所以主力一方一點都不客氣，一上來就是猛攻。
看著前插的沃羅寧，拿球的德克斯直接就在右路突破之後一腳斜傳，沃羅寧高高躍起，力壓替補方的中後衛甩頭攻門，皮球劃出一道美妙的弧線，眼看就要飛進球門，但橫空飛出一頭，皮球變向之後，高出了橫梁。
落地之後的沃羅寧狠狠捶了捶草坪，這球就高了那麽一點點，真是可惜，沃羅寧一度也曾代表一線隊參加德甲聯賽，但總是替補登場，這使得他在射手榜上難以覓得蹤跡，而且沃羅寧把握機會的能力的確差了些，以他如此強悍的身體素質和爆發力，隻要把握機會能力再上一個檔次，絕對有希望在缺兵少將的門興格拉德巴赫打上比賽。
所以在一線隊和二線隊之間徘徊之後，沃羅寧在二線隊的比賽中還是非常努力的，希望能以優秀的表現重新贏得一線隊主帥萊納.邦霍夫的注意。
但卡爾並沒有看沃羅寧一眼，剛才那一頭，不是別人，正是尼克的頭！
“這小子，難道真的有可能嗎？”卡爾喃喃自語道。
尼克卻一臉平靜的站在球門的右門柱旁，靜候主力一方開出角球。
剛才自己牛刀小試，雖然刻意壓了壓速度，但依然趕在沃羅寧甩頭之後破壞了這次射門。看來自己附身的這個白癡的確速度驚人，而且足球的意識非常的不錯。
另一個關注尼克自然是漢森太太了，自己的兒子竟然在足球場上有如此表現，這讓即使隊足球不太懂的漢森太太高興的跳了起來！
“嗨，兒子，幹得漂亮！”
漢森太太的表現讓球場上的球員都不由得看向了尼克，此刻大家的心中都湧起了一個疑問，這小子真的是智障人士嗎？替補右後衛辛克萊爾更是深有體會，剛才尼克掠過自己身邊的時候，簡直就跟汽車擦身而過的動靜差不多。辛克萊爾不由得多看了尼克兩眼，可惜啊，這麽好的素質，竟然有智障，真是天妒英才啊。
尼克卻緊緊盯著角球點上的小個子球員埃韋頓，這個巴西球員腳法一定不錯，主力一方有多名高個子球員此刻都埋伏進了禁區，尼克不禁為己方暗暗擔心。
埃韋頓動了，隻見他腳下輕輕一抖，皮球劃出一道美麗的弧線飛進了禁區。
禁區裏一道身影高高掠過，電光火石之間，皮球變向，狠狠的砸向了球門右上角！
但另一道身影也幾乎同時跳起，皮球再度變向，快速的飛出了右門柱！
“好小子！”卡爾狠狠的拍了拍手，他的眼光一直在盯著尼克，沃羅寧的攻門不可謂不好，但尼克的表現更讓人稱道，這小子就象事先知道沃羅寧攻門的方向一樣，如此力量的攻門都能被他破壞，難道他真是擁有足球天賦的天才嗎？
漢森太太真是有點激動了，夢想成真的滋味果然美妙啊，兒子的表現真的很好，隻要他能踢上球，漢森太太不奢望什麽德甲球隊、德乙球隊的，隻要兒子以足球為快樂，那自己就心滿意足了。
而球員們見尼克連續兩次化解沃羅寧的刁鑽射門，都紛紛過來向尼克表示祝賀，替補一方更是輪流擁抱了尼克。
尼克輕輕的說道：“沉睡了16年，我終於醒了！”