第31章 美國權術和**陷阱

在地球另一麵的加利福尼亞灣區,吉歐總部坐落在這裏。筆~@癡~!中@!

在公司的休息區,詹妮弗正在和一個男同事喝咖啡。她身穿一件灰色的西裝,下身一條黑色的褲子。她大約五十幾歲年紀,栗色的頭發,灰色的眼睛,身材微胖。那個男的穿一件白色襯衫,大約一米八十的個頭,也是五十幾歲,臉型瘦削,金黃色的頭發,藍色的眼珠子。

詹妮弗說:“So,howdoyouthink,Bob?Ifyouwereme,howwouldyouhandlethis?”(那麽,鮑勃,你怎樣想?如果你是我,你該如何處理這個問題?)

鮑勃想了想,說道:“YousaidyoufeelthoseChineseguysareactuallyformingafactionbehindthecurtain,’sthatboss?”(你覺得那些中國人在拉幫結派,而且幕後有一個老板。誰是那個老板?)

詹妮弗說:“It’snotafeeling,Bob,it’?”(這不是什麽感覺,是事實,鮑勃。你覺得誰是那個幕後老板?)

鮑勃說:“Well,Iknowwhoyouaretalkingaboutanyway,’,anyalliescanbebrokenfromtheinterior,itcanbeaprettyeasyjob。”(嗯,我知道你說的是誰,詹妮弗。筆~@癡~!中@!文~首發問題是你不能在桌麵上玩牌。我覺得,任何聯盟都可以從內部攻破,這很可能相當容易。)

“YouknowIhatepolitics,Bob。”(你知道,我討厭政治,鮑勃)

“Youarenotplayingpolitics,’sseewhatcardsyouhavenow。”(你沒有玩政治,那些人才在玩。讓我們看看你現在手裏有些什麽牌?)

“Oh,mygoodness,!”(歐,我的天,你問我有什麽牌,我真的有張牌!)

“Whatisit?”(是張什麽牌?)

“AladycalledHelencalledmeyesterday,saidshe’sbeingpersecutedbyherformerboss,who’’sbeingtreatedunfairlyduringthere-org,andherformerbossalwaysdidn’tkeephispromises,includingthathedidn’tgivehertherightperformanceratingasagreed。”(有個叫海倫的女士昨天打了我的電話,說她正在被她的前主管迫害,那人名字叫做李漢霖。她說在重組期間,她沒有得到公平的對待,並且她的前任主管總是不履行承諾,包括答應她的績效考評也會食言。)

“Itsoundslikeagoodcard,butI’’tseemtobeanimportantrole,Jennifer。”(聽上去是一張好牌,但是我不確定它到底有多好。那個女士好像不是一個重要人物。)

“Maybeyouareright,’snotanimportantrole,’mconfidentaboutit。”(你也許是對的,鮑勃。是的,她不是什麽重要角色,但是那個漢霖是一個重要角色。她給了我一個很好的理由,我可以用來質疑他們目前的組織結構。我對此很有信心。)

“That’sterrific,,theairticketsarereadynow,forbothofus,andwe’llmeetattheairportthedayaftertomorrow。”(那真是很棒,詹妮弗。順便告訴你,我們倆的機票已經都買好了,後天我們在機場會麵)

“Thankyousomuch,Bob。”(謝謝你,鮑勃。)

……

四個小時之前的東海市,正是是傍晚六點多鍾。

在葉百合的家裏,熊偉和葉百合正在下廚做飯,丈夫武克文在餐廳用筆記本上網。他是熊偉中學時的同學。

百合問熊偉:“熊偉,你老婆什麽時候能來東海?上次不是說,很快她就會辭掉那邊的工作嗎?”

熊偉說:“辭職先不著急,她可以抽空先來東海試試看,找找工作。”

“她是學會計的對吧。”

“是啊,她想先把注會考出來,然後來東海找工作就比較容易了!”熊偉一邊炒菜,一邊說。

百合的丈夫搭腔:“將來你老婆掙得比你多!”

“那是一定的。我們做IT的,還不是掙個辛苦錢。軟件工程師自稱為碼農,這個還真有道理!”熊偉走出廚房,對武克文說道。

“喲,菜快要炒好了,我去買兩瓶酒,我們今晚喝幾杯!”武克文說著,起身去換衣服。

“你到哪裏去買酒?”百合問道。

“就到街對麵的超市去買。”克文回答道。

“哦,你快去快回吧!”

她看著丈夫穿好鞋,打開房門走出去,又砰地一聲關上了房門。

“早知道克文想喝酒,我過來時蠻好帶幾瓶過來,省得他出去!”熊偉大聲說道。

“一天到晚就知道喝酒!”百合不滿地說道,“你老婆管不管你喝酒?”

“我老婆那裏敢管我?她怕我!”熊偉說道。

過了一會,熊偉走出廚房,輕聲問道:“他去多久?”

“大概10分鍾。”百合說道。

“十分鍾夠了!”熊偉一邊說,一邊把百合一把抱住,手伸進了她的衣服裏。百合說:“不行,太危險!”

“我們可以快一些!”熊偉把百合轉過去,按在餐桌上,二人很快就**了一番,僅僅兩三分鍾而已。

熊偉則回到廚房,開始把炒好的菜一盤盤端上餐桌。

他倆在**的時候,都沒有注意到,那台筆記本電腦旁邊的鼠標器上麵,有一個黑洞洞的小孔。