第273章

其中《遺忘之書》自從連載以來,其實一直更新並不算多。每天三千字打底,隻有特殊情況,比如入v、過節、或者有特殊宣傳目的的時候才會加更。

即便如此它的收入仍然非常可觀,每天牢牢占據著xx文學網男頻的金榜第一位置,幾乎不可撼動。

不過隨著其他作者的更新量增大,故事漸入佳境,火因曾經告訴過她如果不加更,有可能金榜首位會被後麵的作者取代。

“如玉大大,最近有幾個男寫手真的太厲害啦,都拚命一樣每天三萬字更新。還有誇張的最近一周更了將近五十萬字,要瘋了!”火因一邊是給她提醒,一邊也是高興。

畢竟作為網站編輯,男頻的作者越是勤奮,收入越高,網站收入也多,說明她的工作成績就越好。

起碼男頻上線之後,火因不但獎金多了,在業內的名氣也日漸高漲。將來她即便不在xx文學網發展,去更大的公司發展也絕對沒問題了。

不過作為但如意的粉絲,火因私心裏還是希望她能繼續製霸xx文學網金榜。想想看連載即上榜,上榜即第一,然後一直保持到文章完結。想想看這是何等的霸氣?簡直本身就是金手指小說主角才有的待遇。

但是現在,眼看著《遺忘之書》這本不是因為本身成績不好,訂閱減少,而是被後麵的作者

利用更新超越。說實話,她覺得有點可惜。

但如玉知道了這個消息,倒是沒有太過在意。她雖然目前每天仍能保持碼字六千字左右,但是必須將更多的精力投入到《瘋子迪亞洛》的英文版翻譯中。

“英文版!簽約了嗎?要出了嗎?!”火因激動不已。

但如玉道:“隻是簽約了。我之前翻譯了一部分,這兩天再努力一下周末應該能完成第一本的翻譯。出版社方麵想一本一本出版,所以如果順利,七月底就能上市了。”

“嗷嗷嗷!這個消息好震撼!”

“我這兩天讓人把合同相關信息掃描一下,發給熠熠

。”但如玉沒有忘記她和xx文學網的合約是包括實體版的收入分成的。

雖然這一次與巴爾巴卡的合作沒有xx文學網的編輯參與,但是按照規定xx文學網仍然需要從中抽取一部分費用。

火因也知道這件事,不過她跟但如玉說:“如玉大大,因為xx文學網這邊還是盡量希望保持所有作者都能享受平等的權益,所以即便再紅的作者也沒有特殊合約。但是五年合約到期之後。我們續約的時候可以給部分作者提供更優厚的待遇。比如連載收入分成增加,並且如果作者實體出版、影視改編沒有xx文學網參與的話,xx文學網也不會抽成。”

但如玉點點頭:“好,那到時再說。”

也許是本身衣食無憂,但如玉並不特別在乎收入如何。不過火因既然提出了,她也不會拒絕。

按部就班地寫完了《遺忘之書》。但如玉又打開一個文檔,拿出《瘋子迪亞洛》的實體書,開始對照翻譯。

其實翻譯的過程比她想象得還要順利,還要快。

因為所有情節都已經寫完,內容沒有任何需要改動的地方。她隻需要看到一句中文之後,再用英文將它轉述,敲進電腦裏即可。