劉××，男，5歲。成都市某廠職工之子。
[病史j 1948年春，其父背來就診時說： “小兒一人在家，中午忽發現他鼻出血不止，倦怠無力，躺在椅上，麵色蒼白。曾頻頻用涼水冷敷，流血反而加劇，急請範老診治”。
[初診]患兒精神萎靡，四肢逆冷，唇舌淡白。此為少陰寒證，陽氣衰微，不能攝血，陰氣較盛，勢必上僭。徒止血，豈能止?法宜壯陽驅陰，溫經攝血。急投四逆以救其裏。
處方：
天雄片30克炮薑30克炙甘草20克一劑
囑急火煮半小時許，先取少量服之；餘藥再煮半小時，續服。
患兒父親將處方拿回家中，其母見之，大吵大鬧： “從古到今，未見鼻流血用幹薑附片!”。其父仍堅持服用。一劑未盡，血立止。傍晚，患兒在院內玩耍如常。
[按語]鼻衄一證，現代醫學認為，鼻腔疾病與全身性疾病均可引起。祖國醫學認為，與肺、胃、肝、腎等髒腑，關係尤為密切。通常外感風邪，肺鬱化熱；過食辛辣厚味，胃火上逆；暴怒氣逆，肝火妄動；腎陰耗損，虛火上炎等等，均可熱傷脈絡，迫血妄行，治則常以清熱涼血為主。但臨證確屬虛寒，因血失統攝而致衄者，亦菲罕見。後者若誤用涼藥每成僨事。範老對虛寒型鼻衄，治驗頗多，今選兩例，以資參考。