湯式

秋風江上棹孤舟[1]，煙水悠悠，傷心無句賦登樓[2]。山容瘦，老樹替人愁。

[幺]樽前醉把茱萸嗅[3]，問相知幾個白頭[4]。樂可酬，人非舊。黃花時候，難比舊風流[5]。

[注釋]

[1]棹：即劃船。篷：即用竹木、葦席等製成的遮蔽日光、風雨的設備。

[2]“傷心”句：漢末王粲去荊州投奔劉表，未被重視，偶登當陽城樓，作《登樓賦》抒寫心誌。後以“王粲登樓”作客子思鄉、懷才不遇的典故。

[3]茱萸：一名越椒，是一種有香氣的植物。

[4]相知幾個白頭：歎年華已逝，白發催人老。

[5]黃花時候：即**盛開的時候，此指九月九日。“舊日風流”指過去的風流人物陶潛。

[賞析]

湯式，生卒年不詳。字舜民，號菊莊。元末象山（今屬浙江）人。元末明初散曲作家。曾補象山縣吏，因不得誌，後落魄於江湖間。入明，流寓北方，明成祖朱棣為燕王時，待湯式甚厚。朱棣繼位後，永樂年間亦常有賞賜。

湯式生活在元末明初，曾浪跡江湖多年。這首《小梁州》大約寫於他流浪期間。小令從煙水茫茫的秋江之上一隻孤舟寫起。全曲寫在一個特殊的日子，作者登上高樓，先寫遠眺大江的景象：茫茫秋江，一葉孤舟在風濤中浮沉出沒，讓人油然興起人生孤獨的慨歎；“煙水悠悠”烘托出一派淒涼迷茫的心緒。遠隔浩浩大江，作者欲歸而不能。繼而寫周圍的山容。正是深秋時節，山上的樹葉都落了，一派蕭條，作者不禁傷心無語，感覺那枯黃的老樹都為自己哀愁。然後寫近景。作者在麵前的桌子擺了兩尊水酒。這一方座位是給自己的，那一方座位卻空無一人。他給自己滿上一杯酒，舉杯時看一眼對麵的空座，更生“少一人”之感，仰頭將酒吞下，喉嚨裏辣辣的，辣辣的酒一杯接一杯，大醉時拿起茱萸放在鼻子下細細地嗅，仿佛要從茱萸的清香中嗅出故鄉親友的味道。他不由得對茱萸長歎，自己都年紀老大，家鄉的父老親朋有幾人能活得白頭到老？快樂容易找，但與故舊的情誼難以重拾。黃花依舊而人情已無；知音恒久遠，真情永流傳，這支小曲表達了作者對故友親人的思念之情。