夜間十分悶熱，凱蒂坐在窗前，望著中國寺院那一片片夢幻般的屋頂—在星空之下，它們顯得格外幽暗。後來，沃爾特走了進來。她已哭得腫了眼泡，但此時心情已經鎮靜下來。盡管心裏有著無盡的愁苦，然而此刻的她卻異樣平靜，也許隻是因為疲勞過度吧。
“我以為你已經上床睡覺了。”沃爾特進門時說。
“我不困，坐著還涼快一些。你吃過飯了嗎？”
“吃了，吃得很飽。”
他在狹長的屋子裏走來走去，看得出有話要說，隻是不好意思，開不了口。她沒有理會，等著他最終下定決心，把憋在肚子裏的話說出來。末了，他冷不丁說道：“我一直在思量今天下午你跟我說的話，覺得你最好離開這兒。我已經跟朱上校說過了，他會派人護送你。你可以帶著女傭一塊兒走，路上不會有事的。”
“哪裏有我去的地方？”
“可以去你母親那兒。”
“你覺得她會願意看到我嗎？”
他沉吟片刻，遲疑著，仿佛在斟酌，末了說道：“那你可以去香港。”
“我去那兒做什麽呢？”
“你需要悉心的關照和看護，我認為讓你留在這兒是不公平的。”
她臉上不由得閃過一絲冷笑，不僅感到一陣苦澀，也覺得他的話滑稽可笑，便瞥了他一眼，差點兒沒笑出聲來，說道：“真不知道你為什麽這麽擔心我的身體狀況。”
他走到窗前，站在窗口望著外麵的夜空，那兒繁星閃爍，萬裏無雲。
“你懷有身孕，這裏不是你待的地方。”
她看著他，隻見他身穿單衣，在黑暗中成了一團白白的影子，隱隱露出不祥的兆頭。但奇怪的是，她此刻毫無懼意，一點也不感到害怕。
“你堅持要我來這兒的時候，是想殺了我嗎？”她突然問道。
他許久沒有回答（她以為他故意裝作沒聽見），最後才說道：“起初真有此念。”
這是他第一次承認自己的意圖，使得她不由打了個寒戰。不過，她並不怪他，反而生出了一些欽佩和少許快意，這令她不勝驚訝。不知為什麽，她忽然想到了查理·湯森德，覺得他不過是個卑鄙無恥的飯桶。
“你那麽做有很大的風險。”她回答說，“你是個有良知的人，如果我死了，你恐怕會自責終生，永遠也不會原諒自己。”
“是啊，你沒有死，反倒越活越好了。”
“有生以來我從未感覺像現在這麽好。”
她一陣衝動，真想跟他講一講自己的心裏話。她認為他們二人身居險境，在恐怖的氣氛中過活，不該把“出軌”這種荒唐事看得太重。死神近在身旁，奪人性命猶如探囊取物一般容易—這種時候還計較有人幹什麽窩囊事，或者“玷汙身子”什麽的，便實在是愚不可及了。她隻想讓他明白一點：她現在心裏已經沒有了查理，甚至都難以回憶起他的模樣了，過去對他的愛已一筆勾銷！就因為對湯森德已經沒有了任何情感，所以她跟他在一起做的那些事情也就不足以掛齒！雖然肉體曾經委以他人，但她現在已回心轉意，浪子回頭金不換嘛！她真想對沃爾特說一聲：“聽著，你我慪氣慪了許久，你不覺得很傻嗎？咱們不該像小孩子一樣鬧別扭！何不親個嘴，重歸於好？！雖然不能相親相愛，友好相處總還是可以的呀！”
他站在那裏紋絲不動，一張臉表情全無，慘白慘白的，燈光下十分嚇人。她遊移不定，尋思著自己如果說錯了話，他一定會以這種冷酷無情的嘴臉對她。他極端敏感，對此她早已有所領教。她深知他冷漠、嘲諷的外表隻是保護層，一旦感情受到傷害，心靈的大門瞬間就會關閉。一時間，她有點兒生氣，覺得他很愚蠢。顯然，最叫他惱恨的莫過於他的虛榮心受到了傷害—她隱約意識到這是最難愈合的傷口。真奇怪，男人對自己妻子忠不忠心竟如此計較！最初跟查理約會時，她尋思自己一定會脫胎換骨，有一個別樣的人生，但現在看來她的人生依舊沒有變化，若說變化她也隻是比以前更健康、更有活力了。她真想撒謊，跟沃爾特說孩子是他的—這一謊言對她來說無足輕重，對他則會是極大的安慰。再說，這也不一定就是謊言。滑稽的是，她心裏有一種感覺，覺得男人不該斤斤計較這樣的問題。他們真是太愚蠢了，自己在繁衍後代方麵所起的作用微乎其微，完全是女人十月懷胎，曆經千辛萬苦才一朝分娩，他們僅僅在那一刹那間出了點力，便荒謬地主張孩子也有自己的一份。真不知他們對孩子會有什麽感情！凱蒂想到這裏，紛亂的思緒不由轉到了她肚子裏的孩子身上。想到這孩子，她並不激動，也無舐犢之情，隻有幾分好奇。
“依我看，你該好好想一想。”沃爾特打破了長時間的沉默，說道。
“想什麽？”
他稍稍側過身子來，看起來有點兒驚訝，說道：“想想你什麽時候走呀。”
“可我不想走。”
“為什麽？”
“我喜歡在修道院工作，覺得自己成了有用的人。你在這兒待多久，我就願意待多久。”
“我應該告訴你，以你目前的狀況，會更加容易染上周圍的各種疾病。”
“你這樣謹慎，真叫人感動。”她譏諷地笑了笑說。
“你不是為了我才留下的吧？”
她沉吟了一下，心想他哪裏知道她對他隻有憐憫—這才是她此時最強烈、最意想不到的情感！
“不是。你不愛我，我時常覺得自己讓你討厭。”
“我想你該不會是為了幾個古板的修女和一群中國的小丫頭吧。”
她撇嘴一笑說：“我覺得你不該錯誤地判斷我，不該瞧不起我，這實在有失公平。你說這話是很愚蠢的，我可沒有讓你這麽說。”
“如果你決意留下，那就留下吧，你有這個權利。”
“很遺憾我不能給你機會展現你的寬宏大量。”她覺得很難跟他一本正經地說話，於是便以嘲諷的語氣說道，“事實上你說得很對。但我留下不僅是為了那些孤兒，也是因為走投無路，世界之大竟無一處安身之地，竟無一個可投靠之人。我是生是死，沒有人會在乎的。”
他皺起眉頭，不過並無怒意，說道：“你我現在騎虎難下，你說是不是？”
“你是否仍有和我離婚之意？離不離我都全不在乎。”
“想必你知道，把你帶到這兒來，就等於我寬容了你的過錯。”
“這我並不知道。我對‘出軌’一事並未做過深入研究。離開此地後，咱們該有怎樣的打算？是否繼續在一起過日子？”
“哦，你不覺得以後的事可以以後再說嗎？”他聲音疲憊，全無一點生氣。