喬恢複了正常，他自己、絲絲和月亮臉都感到很滿意。

“這種感覺太奇怪了，”喬說，“我倒立了那麽長時間，現在一下子恢複正常，我覺得頭好暈啊。謝謝你，女巫。這個魔咒多少錢？”

“一枚金幣。”女巫說。月亮臉把手伸進錢包，掏出了一枚金幣。女巫把金幣丟進火裏，火焰中立刻冒出了明亮的金色煙霧。她拿起織針，把黃色的煙霧也織進她正在織的襪子裏。

“我正想加些黃色的圖案呢，”她滿意地說，“你這枚金幣來得正是時候。”

“哇，這個國家還真是充滿了魔力啊，是不是？”他們三個走出那家不尋常的小店時，喬說道，“用煙霧織襪子，太神奇了！先別急著回家，月亮臉。我想多在這裏逛逛。”

“好的，”月亮臉說，他自己也想四處逛逛，“走吧。嘿，看那個地精，就是他在賣讓貓唱歌的魔咒！有人帶來了一隻貓，不知道他的魔咒有沒有用！”

一名女巫的助手帶來了一隻大黑貓。他遞給地精兩枚銀幣。地精把貓抱到自己膝頭，扳開它的嘴往裏麵看了看。接著他拿起一隻銀色的哨子，輕輕地向黑貓粉色的喉嚨裏吹進一支小曲。貓吞咽了幾下，從地精的腿上跳了下來。

“現在它就能唱歌了嗎？”女巫的助手問，“要是它不唱，我可不能回去向女巫交差。”

“隻要你撫摸它，它就會唱歌的。”地精說完便去接待其他顧客了。

女巫的助手帶著黑貓走了。喬拉住月亮臉的胳膊，小聲對他說：

“我去摸摸那隻貓。要是它真的會唱歌，我還真想聽聽呢！”

月亮臉和絲絲也想聽它唱歌。他們咯咯笑著，看著喬躡手躡腳地跑去追那隻黑貓。追上之後，他輕輕地摸了摸它。

緊接著，噢，太神奇了！黑貓停下腳步，抬起頭用深沉的男低音唱起歌來：

噢，我的胡須實在長，

不得不剪光！

理發師說貓的胡須

不該這樣長。

他說我要是再不當心

就會把絡腮胡子長。

到時長得像頭山羊，

別提多荒唐！

噢，我的尾巴它太短，

沒法將它擺。

麵包師說……

可是關於貓咪的短尾巴，麵包師究竟說了些什麽，誰也不知道。

女巫的助手聽見黑貓在唱歌，驚訝地轉過身來。他知道自己並沒有撫摸黑貓，因此當他看見喬和夥伴們在不遠處偷笑時，可把他氣壞了。

“你竟敢用掉這隻貓唱歌的魔咒！”他大喝一聲，“等我告訴女巫，你們就等著瞧吧。她準要找你們算賬。等你們被她捉住，你們可就唱不出來了！”

“快跑！”月亮臉說，“要是他把女巫找來，我們就完蛋了。”

於是他們撒腿就跑，很快就跑到了黑貓和助手看不見的地方。他們一屁股坐在大樹底下，哈哈大笑起來。

“噢，天哪！那隻貓唱的歌可真滑稽！”喬擦著笑出的眼淚說，“它的聲音那麽低，真好聽啊。你們說，它的胡子真的有那麽長嗎？”

就在這時，他們三個聽見一陣響亮的聲音離他們越來越近：“咣啷，叮當，砰砰，嘩啦！”

“是老鍋頭！”大家異口同聲地說，“他也上來了！”

果然沒錯，正是笑容滿麵的老鍋頭。今天他身上掛的鍋碗瓢盆格外多，除了臉和腳以外，大家什麽也看不見。

“你們好，你們好！”他說，“我一猜就知道你們在這裏。玩兒得開心嗎？”

“開心，”喬說，“而且我恢複正常了，瞧！能正常走路真是太舒服了。啊，對了，老鍋頭，我們還聽見了一隻貓唱歌呢！”

其實老鍋頭聽清了喬說的話，但他不敢相信自己聽見的是真的，於是他把手攏在耳邊說：“你說什麽？我以為你說的是貓唱歌，但我知道我肯定是聽錯了。”

“沒有，你沒聽錯，”月亮臉說，“我們就是聽見貓唱歌了！”

“我們再去逛逛吧。”喬說。於是大家站起來走開了。

一名女巫正在賣一種魔咒，能夠讓普通掃帚飛到空中，他們四個驚奇地看著她往一個小精靈的掃帚柄上塗了些粉紅色的藥膏。

“現在騎上去，說‘嗖嗖飛！’你就可以飛回家了。”女巫說。小精靈騎上掃帚，漂亮的臉上帶著微笑。

“嗖嗖飛！”小精靈說。她的掃帚果然嗖的一下飛到空中，小精靈緊緊抓住掃帚柄，這才沒有掉下來！

“我也想買這個魔咒，”喬說，“不知道要多少錢。”

女巫聽見了他說的話。“三枚銀幣。”她說。喬一枚銀幣也沒有。不過月亮臉有。他拿出錢包，遞給了那名女巫。

“你的掃帚呢？”她說。

“我們沒帶來，”喬說，“你能不能直接把藥膏給我們呢，拜托了？”

“好吧，但我隻給你一點點。”女巫說。她拿出一隻非常小的粉色罐子，往裏麵放了一丁點兒粉紅色的藥膏。喬接過罐子放進自己兜裏。這下媽媽的掃帚也能學會飛行了！

隔壁的貨攤上有個妖精正在出售讓物體變大的魔咒。那些魔咒裝在大鐵罐裏，樣子有點兒像油漆。

“大家想想，這些魔咒多有用啊！”妖精大聲對過往的行人說道，“你邀請了朋友來吃晚飯，卻發現自己做的蛋糕太小，怎麽辦？隻要一點點這種魔咒，蛋糕就會變成原來的兩倍大！從前穿的衣服現在太小了？隻要一點點這種魔咒，衣服就會變得合身！了不起，完美，難以置信，令人讚歎！機不可失，買吧，買吧，買吧！”

妖精放開嗓子吆喝，被老鍋頭聽見了，他就開始挨個兒翻找自己的鍋碗瓢盆。

“你找什麽呢？”喬說。

“找錢，”老鍋頭說，“我通常把錢放在身上的茶壺或是鍋裏，可我總是記不住究竟是哪一個。我一定得把那個魔咒買回來。你想想，它對我該多有用啊。有時候我去賣貨，顧客卻說：‘唉，你的茶壺不夠大！’有了這個魔咒，我想要多大的茶壺就有多大的茶壺了！我們還可以給泡泡蛋糕上蘸點兒魔咒，讓它變成原來的兩倍大。”

他終於找出錢來付給了妖精，妖精遞給他一罐魔咒。老鍋頭心滿意足。他迫不及待地想要試試魔咒的威力。他拿出一把小刷子，往身邊的雛**上蘸了一滴魔咒。雛**立刻變成了原來的兩倍大。然後老鍋頭又蘸了一隻熊蜂，它也變得超級大。熊蜂繞著月亮臉嗡嗡地飛了一圈，月亮臉向它揮了揮手。

“老鍋頭，拜托你不要把蜜蜂也變大，”月亮臉懇求道，“我猜它們的刺也會變成原來的兩倍大。你們看，那邊有家小店，我們去買點兒零食吧。把零食變成兩倍大，一定很有趣！”

他們急匆匆地向商店走去，但半路上發生了一件可怕的事！老鍋頭被他身上的一隻茶壺給絆倒了，打翻了裝魔咒的罐子。魔咒濺了出來，其中幾滴落在了月亮臉、絲絲和喬的身上，老鍋頭自己也沒能幸免！他們的個頭兒瞬間變成了原來的兩倍！絲絲的個頭兒更是變成了原來的三倍，因為她身上濺的魔咒更多。

大家麵麵相覷。魔咒國突然變小了許多。那些女巫和妖精都那麽矮小，商店更是小巧玲瓏！

“老鍋頭！你也太不小心了！”月亮臉氣憤地大叫起來，“瞧瞧你把我們弄成什麽樣了。這下我們該怎麽辦呢？”

絲絲抓住月亮臉的胳膊。“月亮臉！”她說，“哎，月亮臉，你說我們的個子會不會太大，沒法鑽進雲彩中的洞了？”

月亮臉的臉都白了。“我們去試試吧，”他說，“走吧，大家夥兒。”

四個人都提心吊膽、一聲不吭地趕到通往大魔法樹的地洞前。此時此刻，那個洞在他們四個看來小得出奇！月亮臉試著往地洞裏鑽，結果被卡住了，根本沒法鑽進去。

“沒用的，”他說，“我們的個子太大了，下不去。我們該怎麽辦呢？”