“對不起,芯芯……”呂波深深地低下頭,向郭芯芯道歉。
郭芯芯扭過了臉,表示自己不接受他的道歉,然後冷冷地說:“向秦導道歉啊!”
“秦導,對不起!”呂波依言向秦風道歉。
秦風接受他的道歉,但也沒說什麽。
如果呂波不向郭芯芯動手,那麽呂波道歉之後,秦風多半會勸和,讓郭芯芯也給呂波點麵子,事情該翻篇就翻篇吧!
但是呂波打了郭芯芯,雖然是情急之下動的手,但是呂波執著於自己的偏見,不能控製自己的情緒,罔顧事實真相,不分青紅皂白就打人,這一點讓秦風很厭惡。
但秦風也不能直接對郭芯芯說呂波這人,人品不行,不要搭理他,萬一郭芯芯還想跟呂波複合呢!
呂波道歉之後,也不知道該說什麽了,就傻站著。
郭芯芯偏過頭去,誰也不看,愣愣著出神。
就這樣,站在秦風公寓裏的三人都不一語不發,誤會雖然解除了,但是誤會之後的尷尬,才剛剛開始。
幸好郭芯芯的手機響起來,是夏帆打來的,夏帆讓郭芯芯檢查學生們的小品排練情況。
“哦,好的,好的,我馬上過去!”郭芯芯掛了電話,徑直走向門口,說了一聲“秦導夏老師叫我有事我先回去了”就出門而去。
房間裏剩下秦風和呂波……眼看著情形要更尷尬了,呂波說:“那,秦導,我也走了。”
“等等。”秦風叫住他。
“啊?”呂波不解,扭頭看向秦風。
“等一會兒的,等郭芯芯走遠了,你再走。”秦風斜睨著眼睛看著他說,“免得你追上去,反而讓人家更煩你。”
呂波本來是想追上去的,但是被秦風這麽一說,一想也是,乖乖地站在門口。
秦風可等不及,他還得補覺呢!
“過十分鍾吧!十分鍾之後,你出門,把門帶上啊。”秦風扔下這句話,就走進臥室補覺了。
呂波答應一聲,老老實實地站著。他的頭頂有監控,晾來他不敢造次。
過了大約十分鍾,秦風聽見了開門關門聲,知道是呂波出去了。
躺在**的秦風,瞪大了眼睛看著天花板。本來想要補覺,卻被這麽一番折騰,睡意又沒了!
算了,不睡了不睡了……秦風坐起來,來到書桌旁,打開電腦。
睡不著,也請了假,秦風就想利用這一下午的時間,把寫完的應征羅馬建城三千周年紀念的電影劇本翻譯好。
秦風之前找人翻譯字幕的時候,已經有了比較熟悉的合作翻譯,所以這次劇本還是會找這個翻譯來做,不會發生劇本外泄等令人心煩的問題。可是翻譯劇本和翻譯字幕畢竟不同,所以需要秦風“盯”著,兩人同時在線上協作翻譯。
“準備好了嗎?準備好了我們現在就開始幹活了。”秦風在線上問對方。
“沒問題!”對方回答得也非常爽快。
秦風將劇本發過去,對方一段段的翻譯,再一段段的發回來,有問題,就隨時和秦風溝通,秦風這邊再審讀一遍,確保意思完整,術語準確。
……雙方一直幹到了晚上九點多,雖然一部劇本看上去就兩萬多字,也並不需要太多的修辭,但是為了準確表達,雙方還是耗費了不少精力和時間。
對方結束工作後,秦風又整理校訂了一遍,覺得沒什麽錯誤了,就按照羅馬建城三千周年紀念征集帖子裏的郵箱地址,將劇本原文和翻譯好的劇本一並發送過去。
在附錄中,秦風寫上自己的簡曆,也就是表明身份,並提出一個要求:
如果入選拍攝的話,導演必須是自己!同時,自己工作室也將作為出品方參與!
不這麽要求,秦風有可能成為給他人做嫁衣的傻姑娘了!
到時候,一番辛苦白費了不說,別人還極有可能搞砸了這部經典電影故事!
那可是秦風上輩子最喜歡的電影之一!
秦風發自內心地不希望這樣的情況發生,所以這一點就算後續遇到異議,他也會堅持到底!
寧肯不拍了,也要把執導的權力抓在自己手中!秦風也做了這方麵的心理準備!
接下來,就是漫長的等待期了。本來秦風想著立刻就和燕青廠履行合同,開始第二部影片的製作準備工作。哪知道蔣成文上位,搞起了奇奇怪怪的“服從性測試”,鬧得燕青廠上下雞飛狗跳!
秦風也意識到,蔣成文是故意要把秦風綁架到他自己的馬車上,說白了,就是——
把秦風當驢使用!
在這樣的情形下,秦風才不會跟他玩呢!
盡管第二個合同需要履行,但是簽訂的時候,並沒有規定具體的時間期限,那麽秦風拖著不履行,可不算是違約!
你要使喚我……想得美!
唯一的問題是,秦風工作室賬麵上的餘額不太好看,未來幾個月,資金鏈吃緊,這是肯定的。
不過,秦風算了一下,他很有信心拿下這次征集的一等獎,所以如果羅馬那邊比較順利的話,拍完上映是在今年9月或者10月左右,票房回款大概在10月到11月,那麽自己的資金鏈還勉強可以維持住!
一方麵可以抵押地皮借貸,另一方麵秦風手上還有《羅城門》和《羅拉快跑》兩部電影的影碟和流媒體版權,現在《羅城門》全球放映已經告一段落,《羅拉快跑》除了非洲、中南美洲一些國家外,均已下線,所以可以賣出影碟和流媒體版權了!
“真沒想到,燒錢的速度這麽快……”秦風吐槽著,躺了下來,這一夜……
他終於可以睡個好覺了!
就在秦風睡覺的時候,他應征的劇本隨著海底電纜,傳到了萬裏之外的一台服務器上。
此刻,意大利羅馬,正是下午三點多左右,生性懶散的意大利人已經紛紛準備下班了。
地中海的夕陽,溫暖明媚,帶著慵懶的氣息,好像一支金黃色的筆刷,塗抹在羅馬古城區的街頭。
一台意大利國產的蘭戈尼尼豪車轟鳴著,駛過一棟典型的巴洛克式建築,建築外牆那華麗的浮雕讓不少遊客駐足觀賞。
這棟建築就是羅馬市文化和旅遊局所在地。
在文旅局一間大辦公室的門上,掛著“建城慶典藝術作品征集工作組”的銘牌。
這扇門打開,一個工作人員走出來,臨走之前,這個工作人員扭頭對房間裏一個尚在伏案工作的黑發女人說:
“工作是幹不完的,露娜,別累壞了自己!”
“謝謝,我會照顧好自己的。”
“俗話說,羅馬,不是一天建成的。我們的工作也一樣,不是一天就能完成的。明天見。”
“明天見。”露娜扭頭向同事微笑著告別。
露娜·埃斯波西托,今年36歲,羅馬本地人,黑色的頭發,臉頰偏瘦,帶著一點雀斑,額頭上有幾道深深的皺紋,雙肩比較寬的她,偏愛寬大的衣服,好遮掩住自己過於突出的腰腹,這樣利用肩寬的優勢,讓她看上去至少還算是“苗條”!
露娜是藝術品征集工作組的負責影視項目的小組長,自從建城慶典藝術作品麵向全球征集以來,露娜和她的小組成員們已經審閱了不知道多少部劇本和樣片了,甚至有參與熱情過於高漲的歐洲人跑到了辦公室門口,親自推銷自己的作品,叫囂著不接受自己的作品,自己就不走了,直接住在這兒……直到文旅局叫來了警察!
有些劇本完全不行,經過小組成員的商議後,決定刪除;
有的劇本毀譽參半,會暫時保留一段時間,然後再投票決定;
有的劇本獲得了大多數成員的認可,那麽就推薦上去。
推薦上去的劇本、樣片等,讓國立影視學院的專家和教授們評比,選出三六九等來。
他們,相當於第一關的把關人。
迄今為止,獲得全體成員一致交口稱讚的劇本……還沒有!
如今,征集日期快要結束了,有時候,露娜的郵箱裏一天也收不到一份應征的劇本。所以,露娜並不是每天都去檢閱一下郵箱。
但今天,露娜忽然有了一種“我得看看郵箱了”的衝動。
就這樣,露娜點開了郵箱。
“您有一份新的郵件,請查收!”郵件係統自動跳出提示!
然後,露娜就看見了一份靜靜躺在郵箱中、剛剛於十分鍾之前發送過來的劇本……
露娜點開這個郵件,看見郵件中的劇本標題是英文的——
《Roman Holiday》!