第一百八十六章 幫忙
“有事直說吧。”
韓過主場，況且雖然和李柱英吵鬧但也算是比較熟悉的工作人員經紀人了。韓過自然也有什麽說什麽。
李柱英一頓，示意張經紀人。
張經紀人起身示意krystal：“krystal先和我上車吧。有一瓶藥落在車上，估計你沒吃吧？”
就是這麽個意思，其實就是回避。
krystal愣了一下，看了韓過一眼。
韓過起身給她藥裝兜裏，叮囑開口：“回去別忘了多喝水。第二天多穿點，還不行就去輸液。”
krystal點頭：“下次吃你的鍋包肉。”
韓過驚訝：“我的鍋包肉？！用我肉做？！”
krystal嗬嗬笑著，擺手轉身告別出去了。
韓過送他出門，回來的時候李柱英看著他輕笑。
“關係突飛猛進啊。”
韓過驚訝：“怪不得你讓krystal回避，這是你經紀人該說的話？”
李柱英搖頭：“去陌生男人家，也不是idol該幹的事。當然假如是自己男朋友家除外。”
韓過歎息坐在一邊：“你腦子裏真的，每天除了防我防賊似的感覺也沒別的可想了。”
李柱英笑著：“這你還真錯了。我隻管idol不……”
說到這，李柱英沒多說，隻是擺手看著韓過：“算了。還是說正事。”
韓過哭笑不得：“我是之友嗎？誰到我家還都有正事和我談。”
李柱英一頓，看著韓過：“krystal也有正事和你談？談什麽？”
韓過平靜開口：“正式和我告白。我沒同意，告訴她我要考慮一下。”
李柱英嗬嗬笑著：“是嗎？那你真要好好考慮。”
沒等韓過說什麽，李柱英沒打算和他扯這些。因為扯不完。
“想請你幫忙做個翻譯。”
韓過一楞，皺眉笑著：“據我所知中韓離得這麽近，留學生也不少。想找翻譯太輕鬆了。不會又想省錢吧？”
李柱英搖頭：“這次不一樣，是victo日a的新戲，那部中韓合拍片要找你幫個小忙。”
韓過點頭：“說說看。”
李柱英開口：“找翻譯不難。但是找一個懂劇本又熟悉中韓兩國語言的卻不容易。碰巧你符合這個條件，所以想請你幫這個忙。抽時間過去幫著看看。”
韓過失笑：“這不一定需要懂劇本的翻譯吧？更何況我也不是太懂。”
李柱英猶豫一下，看著韓過笑著：“不怕對你講。每次和中，國合作影視劇。其實韓國這邊終究有點不是很放心。倒不是技術問題。畢竟中，國電影市場很大，製作也很強。尤其香，港。不過如今大陸也非常不錯。頻繁獲獎在國際上。導演演員地位都很高。”
韓過失笑：“那你們還怕什麽？真不是我說你們韓國……”
李柱英擺手打斷他：“你現在也是在韓國工作了好吧？又不是讓你賣國。就是幫忙聽聽。有什麽情節上我們顧忌對方不顧忌，或者對方顧忌我們不顧忌的地方，別因為溝通不順暢而缺乏了解。畢竟翻譯都是學語言。文化方麵還有影視劇方麵未必是專長，總有些地方或許會出現誤差。”
韓過想了想，看著李柱英：“找茜茜不就行了？她在這行比我時間久，而且韓語漢語又都會。”
李柱英沉默笑笑，沒說話。
韓過愣了一下，恍然開口：“你們也不信她是吧？”
李柱英搖頭看著韓過：“不是不信，隻是再熟悉還是旗下藝人，有時候有些事，不好讓她參與。這也是保護她。如果讓她參與太多，涉及到國籍問題，你們國家好像非常在乎這些，動不動就上綱上線。”
韓過咧嘴：“就你們國家連打個哈欠都能anti好意思說我們上綱上線。”
李柱英擺手笑著：“好了好了。戰，爭時期中韓都沒有過太多接觸，何況現在都是東亞共同發展時期，我們不談這些。”
看著韓過，李柱英開口：“公司都已經和你們徐理事打好招呼了。我正巧知道krystal生病還在你家，順便就來了，和你說一聲，算是禮貌，也算是征求你的意見。或許明天你們徐理事會通知你，多少也有你們投資這部戲的份額，沒有太多責任問題。你就是幫忙聽著，翻譯有翻譯不到的地方，你幫著重新解讀一下。其他的不需要你做什麽。”
韓過想了想，聳聳肩開口：“你都這麽說了，我還說什麽。隨叫隨到吧。反正樸亨基導演還有金濟pd那裏，時間上有衝突的話，你得幫我解決。”
李柱英點頭起身：“這你放心。tts的綜藝當然說得上話，況且兩邊哪邊沒你不都能照常運作嗎？”
韓過皺眉看著他：“求人辦事還毒舌貶低，韓國人都這樣嗎？”
李柱英嗬嗬笑著：“看來這次請求還是挺在意的吧？很少從韓助理口中說什麽涉及中韓之類的話。”
韓過笑了笑，沒多說。李柱英再次對韓過照顧krystal無微不至表示感謝，希望以後繼續幫忙。韓過也沒多說，將他送走就關門了。
不說韓過自己回去碼字繼續忙碌自己的工作。
上車後的李柱英，看著張經紀人就不由瞪眼。而且臉色也不是剛剛的平和。
“再有下一次。就別怪我了。”
張經紀人趕忙行禮，隨即啟動開車，沒敢開玩笑也沒敢說話。
krystal坐在那裏，有點不忍心：“oppa。是我叫他瞞著你的。不想你忙碌victo日a歐尼的工作還為我擔心。而且韓助理家也是我提議……”
“行了。”
李柱英打斷她，看著krystal開口：“你不用替他遮掩，他都和我說了。”
krystal也沒說話，笑了笑低頭擺弄手機。李柱英皺眉看著krystal，不一會笑了。從副駕駛過去坐在後麵。
krystal驚訝看著李柱英：“摸呀？oppa有事要說？”
李柱英看著krystal，笑著靠在椅背上。
krystal抿起嘴角，別過頭發看著他：“所以現在又要衝我來了嗎？”
李柱英搖頭，笑著歎息：“wuli秀晶或許真的長大了。”
“哦摸呀？！”
krystal負擔笑著後退，看著李柱英：“oppa好奇怪的語氣！頭皮發麻那種。”
張經紀人看看後麵，沒有多說。
李柱英看著krystal。不一會平靜開口：“不是針對你和韓助理。但是終歸有那麽一天的。”
krystal皺眉：“oppa又要說我和韓助理……”
李柱英擺手開口：“阿尼，誤會了。”
krystal疑惑看著李柱英。
李柱英笑了笑，開口道：“出道五年，就算有絕對不能交往的要求。到了現在也應該鬆動了。公司並沒有要求你絕對不能交往現在。不過前提是絕對不能曝光。或者是公司有需要的時候曝光，還有就是不能因此耽誤工作。”
krystal皺眉：“oppa到底要說什麽？”
李柱英聳聳肩，攤手開口：“sulli你不要學她。孩子有點任性。不過她也交往了，這你們組合成員都知道。你現在也可以試著去考慮下，不說具體目標是誰，我是你的經紀人，不是你姐。我的立場是公司，我會給建議但是是私人的。比如誰合不合適你，但我不會阻止你和誰交往，我隻會代表公司要求你低調別讓媒體和fans民眾知道。除此之外，我不會幹涉什麽了。”
krystal哭笑不得：“oppa這不還是懷疑我和韓助理……”
李柱英擺手打斷她：“是也不是。我說了不是針對他。如果你以後找到男朋友是別人，我也還是這樣的話，這樣的態度。隻不過今天提前正式知會你而已。以往都覺得你一直該忙工作，沒時間也沒心思交男朋友。也沒有太合適的。”
krystal笑著別過頭發：“oppa是受刺激了吧感覺？親眼看到我在韓助理家的臥室走出來好像就態度變得不一樣了。”
李柱英笑著點頭：“是有一點感觸。因為我發現不管怎麽阻攔擋著，你們居然還真的越走越近，偏偏都不是有意誰接觸誰，就是無意的那種。什麽都擋不住。”
krystal嗬嗬笑著：“所以oppa是無力的放棄了嗎？”
李柱英搖頭：“我也是因為無奈才突然醒悟，其實隻要你不曝光掩藏的好，卻是早該談戀愛的年紀了。別的idol未成年的時候就經常換，你偏偏一直忙工作還那麽高冷難以接近，都沒有過這樣的經曆。也是一種遺憾。而我身為經紀人，幹嗎管你自己的想法找誰不找誰，不影響工作不影響人氣形象不曝光，就行。”
krystal笑著行禮：“是，謝謝oppa。”
李柱英出神看著她，不一會笑了。
“但是我不管你找誰不找誰，可是你自己要做好準備，不是韓助理，估計也有人會幹涉和管束你這方麵的事。你確定，不會覺得麻煩？反正那是你的家事。”
krystal瞬間笑容凝固，皺眉低頭不說話。
說的是誰還用明講嗎？krystal腦海第一時間閃現的就是那位歐尼的冰山臉。
可是李柱英這邊，卻歎口氣。
說是不針對那位韓助理。
但是看krystal皺眉的樣子，如果不是拿那位做參考對象，又何必在意那個更高冷的她親歐尼的態度呢？
當局者迷……或許吧。
——————————————————————
(第一更來了。感謝墨水很多xi、天地緣xi和趙沐皇xi的打賞，多謝。感謝和世田二郎三郎xi的月票，鞠躬致意。感謝給胖子的韓娛投票票和點擊訂閱收藏的親們。撒狼黑。(n_n)o
——————————————————