第一章 重生
荷蘭杯（KNVBCup）是由荷蘭足球總會命名並主辦的一項淘汰製足球杯賽，於1899年成立首屆賽事。荷蘭杯共分7個循環進行，甲級乙級和第四級以上業餘球隊都可以參加比賽，第一循環的參與球隊包括48支業餘隊，他們將爭奪24個晉級名額。第二循環除了38隻職業隊以及第一循環的勝者外還包括去年預備隊的兩個冠軍隊：JongAZ、JongRKC。
如果第二循環出現職業球隊對壘非職業球隊時，則非職業球隊將擁有主場優勢。總決賽的時間一般在第二年的五月份進行。
所有比賽均采取一場決勝負的淘汰製，倘若90分鍾打平進行加時賽，加時賽打平則以互射點球分勝負，決賽於中立場進行，90分鍾打平進行加時直至點球決出冠軍。
為了避免強隊過早的相遇，參加歐洲賽事的PSV,FCGroningen,AZ,Feyenoord,SCHeerenveen以及VitesseenFCTwente等隊在第二循環都將不會碰麵。從第三循環開始，抽簽將不受限製，可能出現兩強相爭的局麵。
東方巨龍俱樂部是第四級業餘聯賽中的弱旅，迄今為止，他們隻有一次打進過第三循環，那還是在遙遠的20年前，當時他們有一個後來進入職業聯賽和荷蘭國家隊的大牌球星林納周。此前此後便都是打醬油的。
不過在奪取了荷蘭移民杯冠軍之後，東方巨龍的球員們隊荷蘭杯有了一點幻想，他們不再滿足於打醬油，希望能夠借助和業餘強隊甚至職業隊交手的機會來證實一下自己的實力，足球玩的就是名氣，有了名氣就有了讚助，就像薑牧說的，萬一不小心贏了一個職業隊，他們就出名了。
東方巨龍的球員們還是抱著贏了就賺了，輸了也正常的遊戲心理，而薑牧的心態則是全力以赴，一定要在荷蘭杯上取得好成績，打進第三循環，這就是薑牧最低的目標。也隻有完成這個目標，他才能有機會在荷蘭出人頭地。
為了達到這個目標，薑牧在訓練的時候變得非常的嚴厲，有“嫦娥一號”這個幾乎無所不能無所不在的超級電腦的幫助，任何一個球員的任何一個細微的動作和微小的身體狀態的變化都瞞不過薑牧的眼睛。很多時候球員明明看到薑牧背對著球場，但是他們做出的不合理動作卻總是能夠被薑牧發現，讓球員們感到無比的邪門，很多球迷和球員都以為薑牧有特異功能，久而久之，球迷給薑牧送了個“神奇教練”的稱號。
九月，荷蘭業餘聯賽正式開始，第一場比賽東方巨龍隊就5:0橫掃阿姆斯特丹布勞維特，隨後東方巨龍隊在薑牧的帶領下開始了他們的神奇之旅，無論麵對強敵還是弱旅，薑牧的球隊就像是一條橫空出世的巨龍一樣，神擋殺神，魔擋殺魔，而且很多都是大比分的虐殺。在荷蘭杯開始的時候，東方巨龍已經贏得了聯賽的七連勝，位列積分榜首位。
荷蘭杯的第一循環沒有職業球隊參加，是48支不同級別的業餘球隊抽簽後捉對廝殺，東方巨龍的運氣不錯，抽到了同是第四級的梅爾恩隊，在聯賽中，東方巨龍隊曾經3:0輕鬆擊敗梅爾恩，現在再次遇到手下敗將，東方巨龍信心十足，他們對殺進第二循環充滿了信心。
對東方巨龍更有利的是他們這次是在主場作戰，業餘球隊和職業球隊不一樣，他們的球場是不能和職業球隊的球場相比的，他們的粉絲也沒有職業球隊那麽鐵杆，在誰的主場比賽，誰就占很大的便宜。
荷蘭杯的第一循環都是在業餘球隊之間進行，雖然是一場和聯賽等量級的全國性比賽，但是它的開幕式依然沒有多少媒體和球迷關注，東方巨龍隊和梅爾恩隊的比賽更是幾乎沒有記者報道。
說是幾乎，是因為還有一個記者，他叫亨德利，是阿姆斯特丹非著名小報《新聞綜合報》的實習記者，他剛剛大學畢業，這次被報社派出來做足球方麵的采訪，他比較喜歡東方文化，所以就來到了阿爾克馬爾采訪東方巨龍隊和梅爾恩之間的荷蘭杯第一循環的比賽。
對於職業球隊來說，荷蘭杯是雞肋，但是對於業餘球隊來說，荷蘭杯就是他們一個賽季最重要的比賽，也隻有在這個賽事中，他們才有機會和那些平日看起來高不可攀的職業球隊正麵交鋒，所以無論是梅爾恩還是東方巨龍隊，都準備的非常充分，都希望能夠打進第二循環。
比賽開始之後，在聯賽中輸球的梅爾恩擺出了防守的架勢，他們在聯賽中打進攻被東方巨龍的防守反擊打得潰不成軍，後防線都快變成篩子了，這次他們吸取了教訓，想以其人之道還治其人之身。
然而梅爾恩卻低估了東方巨龍的進攻能力，薑牧在執教東方巨龍之初以防守反擊為主，那是因為他接手球隊後要在很短的時間內打好移民杯，所以走了防守反擊這條路子，打完移民杯之後，薑牧就在進攻上下了很大的功夫，他假想的模型就是巴薩，克魯伊夫理念下的巴薩在二十世紀的第一個十年紅極一時，被譽為宇宙隊，東方巨龍這支烏合之眾雖然怎麽訓練也變不成巴薩，但是借用巴薩的一些戰術理念來訓練一段時間之後，擊敗一些業餘球隊絕對是不費吹灰之力。
梅爾恩本來是打進攻的，現在以己之短來和東方巨龍交手，開始就打得異常被動，而東方巨龍的球員大兵壓境，瘋狂的在前場逼搶，直把梅爾恩打得在15分鍾內沒有一次過半場的機會。
比賽進行到第15分鍾，在東方巨龍的高壓之下，梅爾恩終於犯下大錯，他們的防守被東方巨龍的狂轟濫炸擊穿，東方巨龍隊連續配合之後，在中路形成空擋，東方巨龍隊的頭號殺手柯亮用禁區外用一腳精準的遠射洞穿了梅爾恩的大門。
一比零！
“好球！”
啪啪啪！
喊聲像夏日的雷霆，掌聲如傾盆而下的大雨，在一瞬間覆蓋了整個球場。
東方巨龍隊開場之後一直猛攻，但是卻並沒有進球，這讓它的擁躉們非常著急，他們雖然一直在鼓掌喝彩，但是心中的那股**並沒有發泄出來，在柯亮進球的那一瞬間，球迷們的情感瞬間達到了**，數百球迷幾乎是異口同聲的發出了一聲呐喊。
薑牧在柯亮進球之後發出了會心的微笑，和身邊的趙光明、李威擁抱了一下，然後繼續和嫦娥一號對話，分析下麵的比賽該怎麽打，從哪一個點上進行突破。
嫦娥一號雖然沒有和現代的計算機聯網，但是它強大的分析和計算能力讓它能為薑牧做出最佳的戰術安排，經過簡單的探討之後，薑牧決定繼續進攻，趁著梅爾恩的教練和球員慌亂之際把他們徹底打垮。
很快，東方巨龍的球員就證實了薑牧的戰術是正確的。
第20分鍾，東方巨龍發角球，皮球在禁區內一番混戰後飛到了邊路，被邊後衛再次吊進禁區，東方巨龍的前鋒頭球攻門，皮球打在對手的中場身上變向飛進了球網，東方巨龍以二比零擴大了領先的優勢。
兩球領先之後，梅爾恩已經亂了陣腳，倉皇的出擊，想做誓死一搏，但是這個時候東方巨龍轉守為攻，打起了梅爾恩的反擊。
梅爾恩的進攻慌亂而急躁，缺少章法，凶猛有餘冷靜不足，創造了機會卻把握不住機會，很快東方巨龍就再次獲得反擊機會，他們由自己後腰後排插上搶點破門，把比分變成了三比零，比賽在半場尚未結束的時候就失去了懸念。
下半場比賽東方巨龍隊打得更加輕鬆，他們的反擊更加遊刃有餘，梅爾恩雖然在中場休息的時候做了戰術和士氣上的調整，但是終究因為三球落後，無力回天，在下半場再丟一球，最終以零比四再次被東方巨龍挑落馬下。東方巨龍隊輕鬆的殺進荷蘭杯的第二循環。
比賽結束之後，東方巨龍隊的球迷和球員們再次把薑牧抱起來向天空拋，雖然薑牧並沒有上場比賽，但是所有人都知道他才是東方巨龍隊的核心和靈魂，沒有他就沒有現在東方巨龍的戰無不勝，攻無不克。
就在薑牧和球員球迷們歡慶勝利的時候，一個拿著攝像機的年輕人拍完照之後來到了薑牧的麵前，有些靦腆的道：“薑教練，我能采訪你一下嗎？”
這下輪到薑牧吃驚了，他剛剛看到了這個年輕人，還以為他是玩票的球迷，沒有想到竟然是記者，記者來采訪第四級別的業餘球隊之間的比賽可是一件稀罕事。
“當然可以，能問下你是哪家報紙的記者嗎？”
“《阿姆斯特丹綜合報》，我是實習記者亨德利。”亨德利雖然剛剛畢業，但是很幹練。
聽到亨德利是實習記者，薑牧才釋然，換一個有資曆的記者肯定不會到這裏來采訪這樣一場比賽，便道：“承蒙你看得起我們這樣一支業餘球隊，你問吧，我知無不言言無不盡。”
亨德利喜道：“謝謝薑教練配合，請問，您對這場比賽滿意嗎？”
“對比分滿意。但是球員還沒有達到我的要求。”
“你認為你的球員表現還有那些不讓你滿意的？”
“配合不到位，經常犯下低級錯誤，由守轉攻做的尤其差，當然還有，但是對於業餘球隊來說，他們做的已經很好了。”
“我聽您說的很遺憾，如果給你一支職業球隊，你是不是能夠讓他們做的更好？”
“當然，如果給我一支甲級球隊，我能帶他們拿下聯賽和歐冠冠軍。”
“那你現在帶領東方巨龍隊能取得什麽樣的成績呢？”
“第四級業餘聯賽冠軍，荷蘭杯至少打到第四輪。”薑牧很自信的道。
“打到荷蘭杯的第四輪很難吧，畢竟從第二循環開始，職業球隊就參加比賽了。”亨德利小心的提醒道。
“我明白，當然想打到第四輪需要一點運氣，別碰上阿賈克斯、費耶諾德和埃因霍溫就好。”薑牧笑了笑道。
“您這場比賽打得真是很漂亮，薑教練，我相信您會成為一名頂級的職業教練的。”亨德利很欽佩薑牧的自信，由衷的道。
“謝謝你的誇獎和鼓勵，也希望你能成為一名正式的體育記者。”
剛剛畢業的體育實習記者亨德利做了他人生中的第一次采訪，但是他回到報社之後，主編德胡特看到他采訪了一場默默無聞的比賽，不禁勃然大怒，把亨德利狠狠的批了一頓，認為他沒有追逐新聞焦點的嗅覺，不適合做一名體育記者。不過因為出去采訪的荷蘭杯的記者就兩個，主編還是把這個稿子發了，隻是放在了一個不起眼的位置上。