【7.1】
孫子曰：凡用兵之法，將受命於君，合軍聚眾[1]，交和而舍[2]，莫難於軍爭[3]。軍爭之難者，以迂為直，以患為利。故迂其途，而誘之以利，後人發，先人至。此知迂直[4]之計者也。
孫子說：通常用兵的法則是，將帥接受國君的命令後，從編組軍隊、調集軍需到與敵人對陣交鋒，這中間沒有比“軍爭”更困難的事情了。而“軍爭”中最難的，則是以迂遠為近直，變不利為有利。故意走迂遠的道路，用小利引誘敵人以使其上當。如此，就能晚於敵人出發而先於敵人到達目的地。這就叫懂得以迂為直的方法。
[1]合軍聚眾：意為征集民眾，集合軍隊。
[2]交和而舍：兩軍對壘相處。交，意為接觸，引申為相對。和，即和門，指軍門。舍，止、宿。曹操注《孫子》言：“兩軍相對為交和。”
[3]軍爭：兩軍爭奪製勝的條件，也就是爭奪先機之利，爭奪戰爭主動權。
[4]迂直：原表述道路的曲直。道路的曲直本是客觀的存在，曲折的路遠，筆直的路近，這是盡人皆知的道理。但在軍事運用上的奧妙在於以迂為直，把迂遠變近直，所以《孫子兵法》稱之為“迂直之計”。即行軍路線盡可能避開敵人嚴加防守的地區，選在敵人鬆懈無備的地方，既可以從容行止，又不致遭到敵人的襲擊，甚至可以比走近直的路更快捷。後世也有軍事學者把“迂直”作為直接戰略與間接戰略的代名詞。