故用兵之法,高陵勿向[29],背丘勿逆[30],佯北勿從,銳卒勿攻,餌兵[31]勿食,歸師勿遏[32],圍師必闕[33],窮寇勿迫。此用兵之法也。
所以,用兵的法則是,對占領高地的敵人不要仰攻,對背靠丘陵的敵人不要正麵攻擊,對偽裝敗退的敵人不要尾追,對敵人的精銳兵力不要去攻打,對敵人留下的誘餌不要貪圖,對撤回本國的敵人不要去攔截,包圍敵軍時要留出缺口,對已陷入絕境的敵軍不要過分逼迫。這些都是用兵的法則。
[29]高陵勿向:高陵,指較險峻的山地。《孫臏兵法·地葆》言:“五地之勝曰:山勝陵,陵勝阜,阜勝陳丘,陳丘勝林平地。”其中的“陵”即高陵。它對防守者有利,對攻擊者不利。向,指仰攻。全句意為:不要向占據高地的敵人發動仰攻。
[30]背丘勿逆:逆,迎,迎擊。全句意為:敵人如果背靠山丘險阻,那麽我軍就不要從正麵發動進攻。
[31]餌兵:敵方故意派出來引誘我方的小股部隊。
[32]歸師勿遏:歸師,返回本國的軍隊;遏,攔截,阻截,遏製。全句意為:對返回本國的敵軍,不要試圖去阻截他。
[33]圍師必闕:闕,通“缺”。全句意為:包圍敵人之後,應當留有缺口,以防敵人作困獸之鬥。春秋時期,大多數戰爭並不是要完全摧毀敵國,殲滅敵軍,而是以有限的軍事行動達成稱霸的目的,因此不主張或不能進行殲滅作戰。考慮到敵軍“甚陷則不懼,無所往則固,入深則拘,不得已則鬥”(《孫子·九地篇》)的心理狀態,從渙散敵軍鬥誌、瓦解敵軍防禦的角度考慮,“圍師必闕”的原則受到兵家的普遍遵守。《司馬法》中即有“圍其三麵,闕其一麵,所以示生路也”(《宋本十一家注孫子》曹操注引)的說法。後世兵家總結曆代戰爭實踐經驗,進一步充實細化它的內容。如杜牧說“示以生路,令無必死之心,因而擊之”(杜牧注《孫子》)。《百戰奇法·圍戰》則從誘敵出洞的角度,提倡“凡圍戰之道,圍其四麵,須開一角,以示生路,使敵戰不堅,則城可拔,軍可破”,使這一用兵原則的內涵更加豐富。