（八）

原 文

子曰：“君子，不重則不威①；學則不固②。主忠信。無友不如己者③；過則勿憚改④。”

注 釋

①重：持重，威重。②學則不固：固，《說文解字》：“四塞也。”四周閉塞不易進去。一說為不牢固，一說為不固陋。不固，不閉塞。③友：動詞，與……交朋友。④憚：害怕。

譯 文

孔子說：“君子，不莊重就沒有威嚴；學習可以使人不閉塞。要以忠信為主。不要同不如自己的人交朋友；有了過錯，就不要怕改正。”

讀解心得

這一章中再次闡發了君子的風範、行為規範、交友之道等。君子要持重，要給人一種莊重的感覺，否則就會顯得輕浮，沒有威重之感。那麽這種威重之感從何而來？從孔門的思想來看，要靠修行習禮追求道德來實現，若做到了，威重之感自然而生。學習還可以讓人不閉塞。因此，主張修身養性的同時還要堅持學習，這一點在其他章節中都有所顯現。為人謀要講求忠誠，這是替人做事最關鍵的一點。

“無友不如己者”，就是不要和比自己差的人交朋友，相對應的就是要和比自己強的人交朋友。這是孔子的觀點。有人質疑孔子如此直白露骨的交友之道，甚至懷疑此解不妥，不應出自聖人之口，因此把這句話解釋為“沒有朋友不如自己”，這樣才能體現聖人的情懷和胸襟。實則不然。按照句式結構推斷，與《論語》其他章節中出現的交友之道對照可以得知，孔子就是強調不要和不如自己的人交朋友，這種直白的表達就是孔子想要說的。隻有經常和比自己強的人交朋友，才能日有增進，不斷進步。那麽，如何對待不如自己的人呢？棄之不理？嗤之以鼻？當然不是，當不如自己的人有求於你時，可以以“幫助”的態度和諧對待。抑或還有一種情況，就是不如自己的人並非方方麵麵都不如你，興許沒有看透徹，興許還有很多比你強之處。

“過則勿憚改”，犯錯誤了不要害怕改正。這一點對我們的警示作用非常之大。每個人最不易看清楚的就是自己犯下的錯誤，也是最不願意承認的，於是狡辯、搪塞、說謊等行為便隨之而出，有的時候寧願謊言接連不斷，也不願承認自己的錯誤。孔子告訴我們，要大膽承認和麵對自己的錯誤，不怕改正。這樣才能避免再發生錯誤，才能有所修為。