原 文
子曰:“晏平仲善與人交,久而敬之。”
譯 文
孔子說:“晏平仲善於與人交朋友,相識久了,別人仍然尊敬他。”
讀解心得
晏平仲,即晏嬰,春秋時齊國著名賢大夫,齊靈公、齊莊公、齊景公時執政。在這裏,孔子主要稱讚晏嬰的交友之道,與人交往能善始善終,保持長久的友誼,這是很不容易的。晏嬰的交友之道也是孔子所推崇的。在我們當下,生活節奏太快,人與人關係又很微妙,決定友情變故的因素太多了,故想要達到晏嬰的交友境界就太難了。但有一點是可以做到的,即遠離狐朋狗友!