原 文
子於是日哭①，則不歌。
注 釋
①日：一整天中。
譯 文
孔子在這一天為吊喪而哭泣，就不再唱歌。
讀解心得
如果是吊喪的話，因為要以情親哀哭，所以一整天都要保持哀傷之情，不能歌唱了，若這一天中，既為哀事哭，又為樂事歌，反複無常，無情亦無禮。這裏依然強調喪事之哀要符合禮儀要求。