美掌公是如何來到了亞瑟王的朝廷並提出了三個請求;一個少女請求讓一位騎士去救一位貴婦,美掌公又是如何主動表示願意去的.

適逢亞瑟王召集圓桌騎士集會,時間是聖靈降臨節當天,地點在一個既像城堡又像城市的地方,這地方臨近威爾士,周邊都是沙地,過去被叫做金克·康來登.國王本人有個習慣,除非是聽到或看到一件奇聞異事,否則他不會破戒吃肉,尤其在聖靈降臨節這天更是如此,因為這是每年的第一個節日.

因此,在這次聖靈降臨節快到中午的時候,當高文騎士看見窗戶外麵的一件奇事時,便連忙讓國王開戒吃肉了.原來高文看見窗外起初有三個人騎在馬上,而一個侏儒徒步跟在後麵;當那三人在門前下馬後,侏儒便留下來看馬.在這三人當中,居然有個人比其餘兩人高出一英尺半有餘.國王聽了高文的敘述,便和其他騎士一起開戒吃肉了.

正在此時,窗外的那三人已經走進大廳了.兩個衣衫華麗的人扶著一個生平罕見的美男子,這美男子強壯高大,兩肩寬厚,麵目清秀,特別是一雙手大而美,實屬罕見.但他看起來好像走不動也站不直,要是不靠在旁邊兩人的肩上,似乎隨時就會跌倒似的.國王和大廳裏的人瞧見了他們,都安靜了下來.大廳裏的人給他們讓出了一條道,於是這三人便徑直走向寶座,一言不發.等他們到了寶座前,中間這個看起來非常年輕的人把脊背挺直,很容易便站直了,開口說道:“亞瑟王啊,願上帝保佑您和您那些優秀的部下,尤其是各位圓桌騎士.我來這兒是為了向您請求三個恩賜,這三個恩賜對您來說都不是非分的要求,而隻是些小事,就請您慷慨地賞賜給我吧.我現在隻是懇求第一個恩賜,還有兩個等到您來年的今天再舉行盛大宴會的時候我再開口.”

國王聽罷,說道:“你說吧,我可以答應你的要求.”

那美男子答道:“我今年的請求,是請您在這一年裏賜給我足夠的吃喝,來年我再提出另外兩個請求.”

亞瑟王說:“我親愛的孩子,你可以提更高的要求,這不過是個簡單的要求.我很喜歡你,你看起來像是富貴人家出身,雖然我經常判斷失誤,但你不會讓我失望.”

“大王,”那美男子說道,“如果可以的話,這就是我想要的恩賜.”

於是國王說道:“好的,你會有足夠的食物,在我這裏,不論是對朋友或是敵人,我們都不會拒絕給他吃的.可是你叫什麽名字呢?”

“我說不出來,大王.”這美男子說道.

國王詫異道:“那倒是怪事,你居然不知道自己的名字;可你確實是我見過的相貌最好的男子了.”然後國王便命司廚凱騎士負責照料他,吩咐凱騎士給他好酒好肉,把他當做爵爺的兒子來招待.

凱騎士偷偷埋怨國王:“在他身上花費這麽多實在沒必要,我敢說他不過是個土孩子出身,不會有什麽出息的,要不他就會向你要良馬盔甲了,可你看,他所要的不過是吃好喝好.既然他沒名字,以後我就叫他美掌公吧,就是長著一雙美手的人.我會帶他去廚房,天天給他喝最濃的麥片粥,這樣,他一年以後就會同肥豬一樣胖了.”後來,陪同美掌公的那兩個人都告別走了,把他留給了凱騎士,凱騎士就一直看不起他,怠慢他.

由於凱騎士輕侮美掌公,引起了高文騎士的不滿.而蘭斯洛特也勸誡凱騎士不要侮慢別人,但凱騎士說:“別管了,這也不是沒理由的,他是怎樣的人就會有怎樣的要求.”

所以凱騎士招呼蘭斯洛特騎士吃肉,而美掌公則在大廳門口和一群孩子一起淒涼地吃飯.蘭斯洛特吃完了,讓美掌公到他的內室去,想讓他吃個飽,高文騎士也這麽做過,但美掌公拒絕了,他隻聽凱騎士的吩咐,別人的饋贈一律不接受.說起高文騎士,他是有理由對美掌公這麽好的,因為他們的血緣很近,而蘭斯洛特之所以對他這麽好,就完全出於他謙和的本性了.

就這樣,美掌公成了廚房的雜役,晚上也和別的廚僮同睡.他就這麽忍受了一年,從來沒得罪過哪個大人或孩子,而是一貫地謙卑溫和.但隻要一有機會看騎士們比武,他從不錯過.在這期間,蘭斯洛特騎士和高文騎士一直給他衣服穿,給他零用錢.若有任何練習比武的機會,隻要他參加,不管是擲杆還是擲石,他總比別人多扔兩碼.凱騎士有時也對人說:“你們看我廚房裏的孩子怎麽樣?”轉眼之間一年過去了,又到了聖靈降臨節的宴會.國王今年在卡爾良城舉行盛宴,場麵和往年一樣盛大.當然,國王也保持著慣例吃素,除非有奇跡冒險出現,他才開葷.不多會兒,來了個侍從向國王稟報:“大王,請您吃肉吧,這兒來了個少女,又有新奇的冒險了.”國王高興地坐了下來.

沒過多久,大廳裏走進一個少女,她向國王施禮,請求他的幫助.國王問道:“你要我幫助什麽人呢,又是什麽冒險的事呢?”

這少女回答道:“大王,我知道一位受人尊敬的貴婦被一個暴徒困了起來,沒法逃出自己的城堡,因為久聞這兒有著世上最高貴的騎士們,所以特來請求您的幫助.”

國王問:“那位貴婦叫什麽名字,住在何處,是什麽人,困住她的那人又是什麽人?”

少女答道:“大王,請恕我現在還不能告訴您這位貴婦的名字,但我可以告訴您,她是位極受人尊敬的貴婦.至於困住她毀了她田地的那個暴徒,名叫紅色荒原的紅騎士.”

國王說:“這個人我沒聽說過.”

“大王,這個人我很熟,”高文騎士聽到這兒說道,“這個人確實是世上最邪惡的家夥;有人說他的力氣抵得上七個人,有一次我被他捉住,好不容易才逃脫了性命.”

聽到這兒,國王說:“小姐,這兒肯定有很多騎士願意幫助你的那位貴婦,但你不願說出她的姓名和住的地方,他們就隻能遵照我的旨意不能幫你了.”

那少女答道:“既然如此,我隻好說出實情了.”

正說著,突然美掌公出現了,他對國王說:“大王,願主賜福於您.在這過去的一年裏,我在您的禦廚房裏好吃好喝,現在我想懇求您賞我另外兩個恩賜.”

國王說:“你說吧,我一定答應你.”

美掌公說道:“以下就是我的兩個要求.第一個,請您讓我隨這少女去完成這次冒險吧,這是屬於我的.”

國王答道:“你願意去我就讓給你.”

接著他又請求道:“大王,我的另一個請求就是請您讓蘭斯洛特親自封我做騎士,我隻想要他封.等我出發以後,我請求您讓他騎馬跟在我後麵,我什麽時候要他封他就什麽時候封.”

國王說:“你的請求我都答應了.”

聽到這兒,這少女生氣地說道:“您太過分了,難道我就隻能請到這個廚房的小鬼嗎?!”說完便憤怒地上馬便走.就在這時,外麵進來一個人來給美掌公送戰馬和盔甲,原來就是那個侏儒,他帶來了美掌公所需要的所有東西,件件都很華麗.全朝的人都不知道這些東西從哪兒來,都很驚奇.而當美掌公全副武裝之後,真是威武挺拔,很少有人能比得上.他走進大廳,向國王和高文騎士等人告了別,並請求國王讓蘭斯洛特騎士盡早隨後趕來,說完便追趕那少女去了.

美掌公是如何離開的;他是如何從凱騎士那裏得到了一支長矛和一個盾牌;又是如何與蘭斯洛特比武並被他授予騎士封號的.

美掌公出門後,有很多人跟在後麵,想看看他的騎術和那套武裝到底怎麽樣,這時他還沒有長矛和盾牌.凱騎士在大廳裏公開說:“我要去追我的小廚子,要讓他知道,我的武藝可比他強多了.”蘭斯洛特和高文騎士讓他不要追了,但他還是馬上穿上武裝,帶上矛和盾追了出去.就在美掌公快要趕上那個少女的時候,凱騎士追上了他,對他大聲說道:“美掌公,你還認識我嗎?”美掌公回頭一看,便知來的是凱騎士,曾對他百般挖苦的凱騎士.於是他說:“當然,我知道你是朝廷上那個最粗魯的騎士,讓你嚐嚐我的厲害吧!”凱騎士聽罷立刻舉起長矛策馬向他衝去;美掌公手握利劍騎馬迅速迎上來,揚劍一揮就把凱騎士的長矛打落了,然後他又挺劍從馬側刺去,凱騎士立時從馬上跌落,不得動彈.美掌公下了馬,撿起凱騎士的長矛和盾牌,然後騎上馬揚長而去.

這一切都被後麵的蘭斯洛特和前麵的少女看在了眼裏.這時隻見美掌公又吩咐那個侏儒騎上凱騎士的馬,侏儒便照辦了.等到蘭斯洛特從後麵趕上來,美掌公提議他們比比武,蘭斯洛特答應了.他們雙方都做好了準備,然後朝對方衝去,由於勢頭都很猛,所以雙雙跌倒在地,很是疼痛.蘭斯洛特喘了口氣才設法從馬背上下來,而這時美掌公丟下了自己的盾牌,要同蘭斯洛特徒步比武,於是他們又像野獸一樣鬥起來,你來我往,激烈異常,戰了一個小時.蘭斯洛特感覺到美掌公的力氣很大,戰鬥的時候很像一個巨人而不僅僅是位騎士,而他的耐力也很驚人.蘭斯洛特怕再打下去自己輸了會很丟臉,於是說:“美掌公,不要再打了,我們之間又沒什麽仇恨,可以停手了.”

美掌公答道:“是的,我能和你一起比武真是受益匪淺.不過,我的爵爺,我還未使出我全部的力氣呢.”

蘭斯洛特說:“我以上帝的名義發誓,為了不使自己被你打敗而丟臉,我已經使出最大的力氣了,所以,你的本領毫無疑問已經天下無敵了.”

美掌公問道:“那您說,我現在夠資格做一名真正的騎士了嗎?”

蘭斯洛特答道:“當然,隻要像你剛才表現出的那樣,我保證你會成功.”

於是美掌公請求道:“那麽,請您封我做騎士吧.”

蘭斯洛特說:“那你得告訴我你的姓名和門第啊.”

美掌公說:“敬愛的騎士,如果您不泄漏出去,我就可以告訴您.”

蘭斯洛特說:“我願以身立誓,除非你自己願意公開,否則我決不會傳出去.”

美掌公這才說道:“騎士,我叫加雷思,是高文的胞弟.”

蘭斯洛特聽了,高興地說:“我現在更加高興了,我一直認為你是名門之後,而不是貪圖吃喝才來朝廷的.”於是蘭斯洛特就封他做了騎士,加雷思受封以後,就告辭了.

蘭斯洛特告別美掌公以後,就立刻來看凱騎士,用盾牌把他抬回了家,凱騎士過了很久才得以痊愈.這以後所有人談起這事,都會責備凱騎士,尤其是高文和蘭斯洛特.讓我們暫且不談這些,還是來看美掌公吧.

美掌公趕上了那個少女,少女沒好氣地說:“你來幹什麽?瞧你身上滿是廚房的油漬味.別以為你打敗了那個騎士我就看重你,瞧你打敗他時那沮喪和膽小的樣兒.好了,廚房裏的髒小鬼,我可知道你,凱騎士不是給你取了個名字叫美掌公嘛.除了拿個鐵叉烤肉和洗洗湯勺你還會什麽啊?”

美掌公說道:“小姐,隨便您怎麽說都行,我既然已經答應了亞瑟王幫您去冒險,除非我死了,否則我會做到底的.”

他們就這樣邊走邊吵地進了一片樹林,突然,眼前出現了一個跑得像飛一樣的人.美掌公問他:“你跑去哪兒啊?”

那人回答說:“哦,騎士,請救救我們啊,離這兒不遠的山穀裏,有六個強盜綁架了我的主人,且已經把他綁了起來,我擔心他們就要殺他了.”

美掌公馬上說:“快帶我去.”於是他們趕到了那個被綁的騎士那兒.剛走到那六個強盜旁邊,美掌公就伸手一擊,一下子打死了一個;接著又是一擊,打死了第二個;然後一劍刺過去又刺死了第三個;其餘三個強盜看他這麽凶猛,一溜煙地跑了.美掌公緊追其後,三個強盜不得已又回頭圍攻美掌公,但不一會兒就被他殺死了.美掌公殺死他們後,回頭給那騎士鬆了綁,騎士萬分感激,懇求他去不遠的城堡裏做客,想要重謝他.但美掌公說道:“騎士,我不會接受你的任何酬謝,我今天才被蘭斯洛特騎士封為騎士,除了上帝的恩賜,別人的酬謝我是一概不收的.再說,我還要隨這位小姐去辦事呢.”

當美掌公走回少女身邊時,少女還是拜托他離自己遠點兒,她說:“你不知道自己渾身都是廚房的味道嗎?別以為你這樣我就對你刮目相看,你這麽做不過是運氣好而已;要是真碰到什麽事,你肯定跑得比誰都快.”這時,那個被美掌公救了的騎士騎馬跟在了少女身後,請她回城堡裏過夜.少女一看天色已晚,便隨他去了城堡.到了城堡,那騎士大擺筵席款待他們,在就餐的時候,主人把美掌公安排在了少女的上座.少女不滿道:“罷了,罷了,你居然把這個廚房的小鬼安排在我的上席,簡直太無理了.你這樣,還不如讓他去殺豬更合適點兒.”那騎士聽了,覺得很不好意思,隻得將美掌公請下來坐到了邊席,而自己坐在了他的上座.大家這才好吃好喝,當夜也都休息得很好.

美掌公是如何在森林的出口處殺了兩個騎士;又是如何打敗了黑色荒原騎士.