光緒紀元，開山事起。總兵吳光亮帥中軍，自林圯埔刊道而入。至八通關，與秀孤巒對峙，氣象雄偉，喬木蔽天；亙古以來，不通人跡，光亮名之。度關而東，為「雉公關」、為「先鋒印」、為「雷風洞」，皆險絕；遂達「璞石閣」，計程二百六十有五裏。光亮頗能書，摩崖刻石，以誌奇勳；一曰「萬年亨衢」，在鳳凰山，海拔四千五百尺，字大二尺餘。一曰「山通大海」，在陳有蘭溪之左。一曰「過化存神」，在八通南關：鹹峻極不可登。十三年，雲林撫墾局委員陳世烈至其地，亦刻「開辟洪荒」四字以紀開山之伐，石在獅子頭山之麓。而集集東南柴橋頭莊道旁之巨崖，為兵備道陳鳴誌撫墾之跡，銘曰「化及蠻貊」。