第4章 要到英語老師家裏談工作
第二天，文娜迫不及待地跑到西峰女子監獄，她要把她的第一個假期找到的第一份工作情況告訴自己最親的人。『言*情*首*發文娜把李雲清當作她最親的人。文娜自認為找了一份一定會讓幹媽高興的工作。幹媽對自己的付出終於有了初步的成果，這是直得慶喜的成果。雖然這份工作隻有短短四十天，但在文娜看來，這份工作意義非凡，這份工作也許預示著自己的未來。更重要的是，她終於可以向幹媽證明，她不是用身體，而是用幹媽教給她的及自己努力獲得知識換來了一大筆美金。盡管這筆美金好像還懸掛在空中，但在文娜認為，它進入自己的口袋已毫無懸念，因為這份工作是自己的老師介紹的。
在監獄探望室裏，李雲清的反應出乎文娜意料之外。她聽了文娜的話後並沒顯示出特別的表情，更沒出現文娜希望看到的高興的神態。林雲清隻是皺了一下眉頭，平靜地在思考什麽。
“他還有其它條件嗎？”李雲清疑惑地看著文娜。
文娜知道幹媽問的是什麽，她說：“沒有。這個問題我也問過我的老師，因為那位美國人原來是要請我的英語老師，因為老師有急事要趕赴意大利，所以才轉而把這份工作介紹給我。”
“哦，是這樣。”李雲清的臉上才有了一絲笑容。
林雲笑得很自然，笑得有點開心。文娜發現幹媽蒼老的笑臉上突然增添不少皺紋，特別是的她眼角，像沾著兩條魚尾巴。
“我一定要努力，我要讓您離開監獄之後住上別墅，這是我今後的奮鬥目標。”文娜盡量多說些讓李雲清開心的話。
誰知李雲清的淚水又“涮涮”地往下流。
李雲清抹著眼睛說：“我一定要活到那一天。但你一定記住，一定要用你的知識和勞動去掙錢，千萬不要為一幢別墅又進來這裏。”
文娜沒說什麽。
“你聽到我的話嗎？”李雲清變得沉重起來。
“不會的，既然從這裏出去了，我絕不會再進來。”
文娜離開監獄回到城裏開始忙碌起來，她不是忙與英語翻譯有直關係的工作。聽了林達對自己評價，文娜對自己的英語水平及表達能力增加了一份信心。一連幾天，文娜吃完晚飯都往城裏一些高級服裝店跑。她五個晚上跑了近24家服裝店。文娜終於咬著牙花了16000多元買了三套衣服。她認為當美國人的翻譯不能穿地攤貨。文娜把1000元以下的衣服統稱為地攤貨。過去，文娜每套衣服的價格動輒都是萬元以上，出獄後，她沒有一件衣服超過500元。買了衣服後，文娜想，與美國人出行，還應該有一隻高檔一點的挎包。於是，她又狠心花了8538元，買了一隻由美國製造的黑sedesi－**小牛皮女士挎包。
謝天謝地！終於放寒假了。在家裏，文娜每天都在翹首盼望林達的電話。左盼右等，文娜屈指點著，再過兩天就是林老師曾說過的兩個星期之後的時間了，林老師為什麽不給自己電話呢？他應該提前給自己電話的。文娜在焦慮的等待中止不住忐忑不安地撥打林達的手機。
“他要過一段時間才能來中國。”
文娜撥了第二遍，她的手機才傳出一陣低沉而又令人失望的聲音。原來是這樣。難怪林老師不來電話。
文娜呆呆地看著手機。想了好一會，她終於悟出一點頭緒，肯定是美國人聽了林達的介紹，對自己沒信心沒雇用自己。讓一個大一學生當美國大老板的中文翻譯？這不讓人笑掉大牙？誰能相信？林達這個香港人真是幼稚！自己怎麽會那麽傻？怎麽會相信這個香港小白臉的話？巨大的失望讓文娜無名火起。
誰知，第二天晚上文娜卻接到林達的電話，林達在電話裏說那位美國人後天到中國，林達讓文娜立刻到他家裏商量當中文翻譯之事。
“林老師，你不是說他要推遲來中國嗎？”林達的話讓文娜有點意外，林達的聲音點燃了文娜剛熄滅的希望之火。
“他原來是要推遲的，可是現在又改變了。”
“林老師，我們到星光咖啡廳談好嗎？”文娜看看手表，已經是晚上9時30分了。
“不，到我家來吧。”過了一會，手機又傳出林達的聲音，“文，千萬別失去這樣的好機會啊。”
憑過去與男人打交道的經驗，文娜立刻明白“千萬別失去這樣好機會”的含義。文娜的希望之火又被一陣風吹得快要熄滅。真是這個美國人要來嗎？他真會聘自己當他的翻譯嗎？會不會是林達設下的一個圈套？怎麽一會說他來，一會又說改期，一會又說後天來，這不是開國際玩笑嗎？
“文，你沒聽見我的話嗎？難道你不相信你的老師嗎？”手機又傳出林達低沉的聲音。
哦，對，林達還是自己的英語老師，我怎麽突然忘記他是自己的老師了呢？老師是不大可能騙自己的。既然這樣，這個老師又要幹什麽呢？他幹什麽不是已經很清楚了嗎？也許這個美國人真的後天要來中國，也許他會接受林達的推薦聘請自己。目前，自己可以說仍處於困境，自己確實需要這份工作，需要這筆美金。但要得到這份工作，要得到這筆美金是要付出代價的。男人的本xing都一樣。胡阿旺、萬年、林達，他們在本質上沒有太大的差別。怎麽突然想起胡阿旺和萬年呢？怎麽能拿林達和胡阿旺、萬年相比較呢？林達是個教師，教師是為人師表，哦，隻不過他是個香港人，那邊來的人幹什麽都會有附加條件。為了能得到那份翻譯工作，為了那筆誘人的美金，文娜還是慢慢地站起來。她完全明白，在夜深人靜之時到一個單身年輕男人家裏意味著什麽。林達是單身嗎？文娜估計他是單身，根據什麽確定林達單身，文娜心裏並沒有底。不過，文娜認為，林達是否單身對自己已毫無意義。
又過了十多分鍾，經過反複考慮，文娜終於走到落地鏡前打扮起來，最後才穿上外衣，離開房子。