【原文】
蘇頌執政時,見哲宗年幼,每大臣奏事,但取決於宣仁。哲宗有言,或無對者;唯頌奏宣仁後,必再稟哲宗;有宣諭,必告諸臣俯伏而聽。及貶元祐故官,禦史周秩並劾頌,哲宗曰:“頌知君臣之義,無輕議此老。”
【譯文】
宋朝人蘇頌(字子容)在執政時,見哲宗年紀幼小,每逢大臣有事上奏,都取決於宣仁皇太後。偶爾哲宗有話要說,有時沒有人加以應對,隻有蘇頌在奏報皇太後後,必定再稟告哲宗;哲宗凡有要事宣讀,蘇頌必定告訴諸大臣,使他們俯首聽命。
後來哲宗親政,元祐時期舊黨的老臣都被貶職,禦史周秩想一並彈劾蘇頌,哲宗說:“蘇頌素明君臣之義,不要輕率議論這位國家的元老了。”