世慮頓消除,到絕勝地,心曠神怡。說什麽名,說什麽利,說什麽文章聲價? 放開眼界,賞不盡溪邊明月,檻外清風,院裏疏鍾,堤前斜照。

湖光憑管領,當極樂時,狂歌爛醉。這便是福,這便是慧,這便是山水因緣。滌淨胸襟,贏得些蕭寺鳴鍾,遙天返棹,平沙落雁,遠浦驚鴻。

【作者簡介】

佚名。

【說明】

安徽壽縣西北、淮河南岸有正陽關,為當地重要集鎮。正陽關北有八公山,煙巒隱現,十裏平湖,帆檣如林,夏秋水漲,白浪滔滔,堤上名勝有觀濤亭,亭上有此長聯。

【注釋】

世慮:俗念。

蕭寺:佛寺。

返棹:歸帆。