1957年1月16日下午,中華人民共和國政府代表團同匈牙利工農革命政府代表團進行會談。
中國方麵參加會談的有國務院總理周恩來,副總理賀龍元帥,外交部副部長王稼祥,中國駐匈牙利大使郝德青。
匈牙利方麵參加會談的有匈牙利工農革命政府總理卡達爾,副總理兼武裝部隊部長明尼赫,外交部部長霍瓦特,重工業部長奧普羅,國務部長馬羅山和貿易部長羅奈伊。
會談是在友好而親切的氣氛中進行的。
中匈兩國政府代表團互相介紹了兩國的情況後,就匈牙利局勢、雙方關心的政治和經濟問題和一係列的當前的國際問題交換了意見。
在會談中,周恩來對匈牙利勞動人民在社會主義工人黨和工農革命政府領導下所進行的鞏固社會主義製度的艱苦努力,表示關切。匈牙利政府代表團對中國已經和仍在繼續給予匈牙利人民共和國道義和物質上的援助,表示感謝。
兩國政府代表團對匈牙利局勢取得了完全一致的看法。帝國主義反動勢力和匈牙利的反革命分子,利用勞動群眾和青年對過去領導者的嚴重錯誤感到的正當的不滿,進行策劃已久的、旨在推翻匈牙利人民民主製度和社會主義成就的反革命顛覆活動。這就使匈牙利人民內部克服工作中的錯誤的過程轉化成為革命和反革命、社會主義和法西斯主義、和平和戰爭的一場嚴重鬥爭。
17日6時45分,中國代表團和匈牙利代表團會談聯合聲明簽字儀式在布達佩斯議會大廈舉行。
代表中國方麵在聯合聲明上簽字的是國務院總理周恩來。
代表匈牙利方麵在聯合聲明上簽字的是工農革命政府總理卡達爾。
簽字的時候在場的,中國方麵有代表團團員:國務院副總理賀龍、外交部副部長王稼祥、中國駐匈牙利大使郝德青,代表團隨行人員喬冠華、熊複、張彥、龔澎、李匯川等。
匈牙利方麵有匈牙利人民共和國主席團主席道比、工農革命政府副總理明尼赫、國務部長馬羅山、外交部長霍瓦特和各部部長。
簽字以後,周恩來總理和卡達爾總理同在場的人一一握手,並且共同舉杯慶祝。
聲明指出:
兩國政府代表團對於當前國際形勢中的重要問題也取得了一致意見。帝國主義侵略集團對埃及的侵略和在匈牙利的顛覆活動,使國際形勢一度重新呈現一定程度的緊張。由於受到社會主義的、民族獨立的和其他愛好和平的力量的堅決抵抗,帝國主義的侵略和顛覆的陰謀並沒有達到目的。但是,帝國主義侵略集團對於它們的失敗是不會甘心的。帝國主義侵略集團的首腦美國政府正在通過各種敵對性軍事集團繼續推行擴張和備戰的政策,最近更在中近東打起“艾森豪威爾主義”的旗幟,企圖代替英法的殖民地位而奴役中近東人民。它也正在恢複冷戰,進行反蘇反共的煽動,發起對社會主義國家進行破壞活動。
兩國代表團認為,對於這些情況必須保持警惕。兩國政府將同其他社會主義國家和一切愛好和平的國家和人民一起,為繼續緩和國際緊張局勢、停止冷戰,為在國際關係中實現和平共處“五項原則,”發展各國之間的事務關係而努力,並且深信,隻要社會主義國家和一切愛好和平的國家和人民團結一致,堅持鬥爭,帝國主義的任何陰謀都是可以擊敗的。
兩國政府代表團認為,以蘇聯為首的社會主義各國的親密團結和友好合作是保障社會主義各國的建設事業、爭取世界持久和平的可靠保證。社會主義國家是由共產主義的理想和目標聯結在一起的,它們之間的相互關係必須符合無產階級國際主義的原則;社會主義各國又是獨立的主權國家,它們之間的相互關係又必須符合列寧主義關於民族平等的原則。
17日8時,以周恩來應匈牙利政府的邀請在布達佩斯訪問一天後,乘飛機離開布達佩斯。
中匈兩國政府代表團在會談中十分重視加強以蘇聯為首的社會主義各國的團結。社會主義國家之間的關係是利害相關、休戚與共、同甘共苦的新型國際關係。這種關係在匈牙利事件中受到了最嚴重的考驗。
這次以周恩來總理為首的中國政府代表團的訪問匈牙利,和中匈兩國政府代表團的會談結果,使兩國人民之間的友誼得到了進一步發展。