守身必謹嚴,凡足以戕①吾身者宜戒之;

養心須淡泊,凡足以累吾心者勿為也。

注釋

① 戕:傷害、殘害。

譯文

保持氣節須謹慎,凡會損害自己氣節的事都要杜絕;頤養心誌必須淡泊,凡是會影響自己心誌的事都不要做。

度陰山曰

所謂氣節,是人的誌氣和節操,大多數時候指的是在壓力麵前不屈服。所以,損害氣節就是無法承受壓力、被迫向壓力低頭的行為。若不想損害氣節,有些壓力必須扛,有些事情必須做,而有些事情就一定不能做。

我們每天都覺得累,其實做一件事的累是很容易消除的,比如做體力活兒,休息一下就可以了。真正讓我們長久累的,尤其是累心的,並不是事情本身,而是我們累於得失。隻要心中沒有得失、榮辱、毀譽的心態,那就不可能累,更不可能有心累一說。