有才必韜藏,如渾金璞玉,暗然而日章①也;
為學無間斷,如流水行雲,日進而不已也。
注釋
① 暗然而日章:暗,不明亮;章,同“彰”,彰顯。
譯文
有才能的人必定勤於修養,不露鋒芒,就如未經提煉雕琢的金玉一樣,雖不能讓人耳目一新,但日久便知其價值了。做學問一定不可間斷,要像不息的流水和飄浮的行雲,永遠不停地前進。
度陰山曰
修養定律之“重劍無鋒”的含義是:真正的修養高手向來鋒芒不露,如一把重劍,劍刃絲毫不鋒利,卻能憑著重量擊敗一切對手。在力量麵前,所有的技巧都是擺設。個人修養就是力量;所謂情商,就是技巧。
哪怕“日拱一卒”,日日不斷之功下,也能成就一番事業。