孔子何以惡鄉願①,隻為他似忠似廉,無非假麵孔;

孔子何以棄鄙夫②,隻因他患得患失,盡是俗心腸。

注釋

① “鄉願”源自《論語·陽貨》:“鄉願,德之賊也。”即外貌忠厚卻與流俗同流合汙的偽善人、老好人。

② “鄙夫”源自《論語·子罕》:“有鄙夫問於我,空空如也。”即人格卑鄙、見識淺薄的人。

譯文

孔子為什麽厭惡鄉願,隻因鄉願表麵忠厚,其實內心並非如此,是個虛偽的家夥;孔子為什麽討厭鄙夫,因為鄙夫總是得失心重,斤斤計較,是個不知人生精神內涵的庸人。

度陰山曰

鄉願眼中沒有事,“事兒精”眼中都是事。鄉願拒絕衝突,為了沒有衝突泯滅是非對錯,他們的口頭禪是“隨便”“都可以”。“事兒精”永遠在挑起他和別人、他和自己的衝突,他們的口頭禪是“但是呢”“可是呢”。

離鄉願遠些,因為關鍵時刻他不會對你有任何幫助;離“事兒精”遠些,因為他無時無刻不在消耗你的能量。

要遠離這兩種人,但最重要的是,不要成為這兩種人中的任何一種。