儉可養廉,覺茅舍竹籬,自饒清趣;

靜能生悟,即鳥啼花落,都是化機。

一生快活皆庸福,萬種艱辛出偉人。

譯文

勤儉能培養人的廉潔品性,它能讓人即使身處茅屋竹籬,也能感受到清雅的情趣;平心靜氣能生發人的悟性,它可以讓簡單的鳥啼花落蘊藏起造化的奧秘。一生過得幸福隻是平庸的人的福氣,千萬種艱辛的磨難才是鑄就偉人的方式。

度陰山曰

是心隨境轉,還是境隨心轉?古人常常為此爭論個麵紅耳赤。主張心隨境轉的人是唯物主義者,認定環境可以改變人,包括人的情緒;主張境隨心轉的人是唯心主義者,認定心能改變客觀環境,自然也就能改變人的情緒。

其實無論是誰被誰轉,誰能轉誰,都沒有回避一件事:人的心不能獨立存在,它必須和客觀環境接觸。如果不接觸,那心則失去了它的真正意義。

人與自然不可分割。人固然不會回到大自然做野人,但人可以享受大自然,當人享受大自然時就是心隨境轉,而當人不想享受大自然,要享受紅塵社會時,就是境隨心轉,因為社會秩序全由人建立,人可以轉社會,卻不能轉先天而來的自然。

有個故事說,風吹幡動,大和尚說是幡動,小和尚說是風動,老和尚說是心動。專家認為老和尚境界最高,其實三人的境界一樣。

大和尚看到的是事物,小和尚看到的是事物背後的規律,老和尚看到的是人的意識,大家都看到了動,即是說,每個人的心都動了。

境界沒有高低之分,因為凡是起了境界,就意味著心都動了,所有的心動都是一樣的。有高低之分的是,心為什麽而動。有人為功名,有人為名節,有人為愛,還有人為一切。

享多大的榮耀就要經受多大的磨難,這是人生定理。當你選擇享樂時,就意味著選擇成為平庸的人;當你選擇磨難時,才有可能成為偉人。人的痛苦就在於,既想做偉人又想要享樂,結果發現二者是水火不容的。

每個人都有選擇成為什麽樣的人的權利。重要的是,你要對你的選擇負責。它表現在:選擇享樂和選擇磨難,如同賭博,買定離手,不可悔改。不能選擇享樂後而又想受萬人追捧,也不能選擇磨難後又想得人間極樂,這都是嚴重的錯位、分裂。

你唯一擁有的就是選擇權,但這就足夠了。